贾迪丝用铁杆袭击创世中的阿斯兰

贾迪丝袭击阿斯兰，是纳尼亚创世期间一次失败的暴力行为。阿斯兰仍在歌唱，向前走来时，贾迪丝朝他的头掷出一根铁杆；铁杆击中他后弹开，落下时并未造成伤害。铁杆后来长成灯柱，使这次袭击的后果出现了令人瞩目的逆转——武器未能阻止创造，反而成为正在形成的世界的一部分。

袭击

阿斯兰一边歌唱，一边迈着缓慢而沉重的步子前进；贾迪丝大胆地朝他走去。当他距离她只有十二码时，她举起手臂，将铁杆径直掷向他的头部。这一幕将她蓄意的攻击与阿斯兰持续进行的创造行为并置。

铁杆击中阿斯兰两眼之间，却擦身弹开，砰的一声落在草地上。尽管这一击直中目标，且是在近距离发出的，阿斯兰的步伐既没有放慢，也没有加快；没有任何迹象表明他甚至注意到了自己被击中。他那巨大的体重依然清晰可感——他柔软无声的爪子踏过之处，大地随之震动；而这次袭击丝毫没有改变他歌唱和行走的步调。

事发后的即时情形

贾迪丝尖叫着逃跑，消失在树林间。看似大胆的暴行以逃窜告终，阿斯兰则继续穿过正在形成的新世界。他没有理会附近的孩子们，继续向东走去，口中歌唱，而非咆哮。这一反差并非两次攻击之间的对比，而是女巫试图左右事态却未能得逞，与创造进程不受阻碍地向前推进之间的对比。

安德鲁叔叔也试图逃跑，却被一条树根绊倒，脸朝下摔进一条向河边流去的小溪。孩子们一动不动，既害怕，又拿不准是否希望阿斯兰经过时看他们一眼。这些反应展现了袭击带给旁人的后续影响，却并未让孩子们成为袭击的目标——狮子从他们身旁经过，近得他们伸手便能碰到他的鬃毛，却没有注意到他们。

铁杆变成灯柱

这件武器的命运进一步揭示了这一击失败的意义。不久后，迪戈里在几码之外发现了一根微型灯柱。它约有三英尺高，在他们注视下继续长高变粗，生长的方式与树木相同。灯柱上的灯已经点亮，尽管阳光下的小火焰很难看清，除非有影子落在它上面。

迪戈里认出，那正是贾迪丝在家中从一根灯柱上扯下、再掷向阿斯兰的铁杆。它落地后沉入土中，如今正长成一根幼小的灯柱。因此，这次袭击留下了实物痕迹，却没有造成创伤，也没有带来胜利——丢弃的铁杆融入了它本无法打断的世界生长进程。它的转变将创世场景中的暴力与正在成形的景观中一个熟悉的特征联系起来。

意义

这一幕将企图破坏的行为转化为创造持续进行的意象。贾迪丝的武器击中了阿斯兰，却无法改变他的步伐；武器落入草地后，成为另一根灯柱的种子。这一连串事件不仅以贾迪丝的退逃呈现了袭击的失败，也通过她所掷之物用途的改变，使这种失败清晰可见。原本意在阻拦或伤害的东西，被纳入纳尼亚蓬勃的生长之中。

安德鲁叔叔的反应进一步凸显了这一反差。看到灯柱生长，他设想埋在这个世界里的任何东西都可能重新出现，变成有价值的新机器，于是开始盘算它的商业用途。相比之下，迪戈里认出了铁杆的来历，也明白它的生长是先前所发生之事的结果。因此，这一幕将袭击的影响延伸到即时失败之外——后续发展展现出一个世界，在那里，即使是被丢弃的武器也能成为新创造的一部分，尽管目睹这一变化的人并非都以同样的方式理解它。