Simoun飞机

Simoun飞机是罗曼·加里在梅克内斯试图夺取、以便前往直布罗陀的交通工具，但他没有成功。飞机短暂出场，将逃亡计划变成一场胆量考验——他无法让螺旋桨转动，然而逃离机场后，他把这次尝试视为自己与停战协定真正决裂的时刻。

飞机与逃亡计划

向英国领事设法索取假证件的努力失败后，叙述者决定必要时以武力夺取一架飞机，飞往直布罗陀。他一直在机场徘徊，寻找一架可用的飞机，或愿意帮忙的机械师。一架Simoun飞机的到来似乎带来了他一直等待的机会——飞行员把飞机留在那里，朝机库走去，飞机就在几码之外。

这个机会远比他所做的准备更诱人。他的训练只让他学会驾驶莫拉纳飞机和波泰兹-540，而且他完全不能确定自己能否让Simoun飞机升空，或使它保持飞行。即使走近飞机时，他还在考虑能否通过伦敦的红十字会为母亲安排定期供应胰岛素，因为没有注射，她活不过三天。

在梅克内斯的失败尝试

叙述者爬进驾驶舱，握住操纵杆，以为没有人看见他。事实上，特别航空警察的宪兵已被部署在机场另一侧，以阻止人员擅自离队。两名宪兵从机库里冲出来，朝他跑去；其中一人拔出左轮手枪。他们离他不到三十码，而叙述者仍然无法让螺旋桨转动。他做了最后一次尝试，随后跳了出去。

十几名飞行员看着他跑过，却没有试图拦住他。他也拔出了左轮手枪；他明白，这种绝望之举在军事法庭上不会对自己有任何帮助。他相信自己不会任由别人活捉，后来一想到若未能逃脱可能发生的事，仍不寒而栗。他把武器藏起来后，尽管身后传来哨声，还是放慢脚步，从大门的守卫旁走过，来到大路上。他径直站到一辆公共汽车前，汽车停了下来；他上车，坐在两个蒙面女人和一个擦鞋童旁边。

Simoun飞机的尝试带来的改变

飞机留在了原地，飞往直布罗陀的计划也就此落空。但叙述者赋予这次夺机失败另一种后果——上了公共汽车后，他觉得自己已经彻底与停战协定决裂。他想象母亲正带着骄傲看着自己，于是微笑，并在心里默默与她一同庆祝。因此，飞机未能发动既标志着他实际掌控能力的局限，也标志着他开始采用一种新的身份——在他自己的讲述中，他已成为叛逆者，尽管仍不知道下一步该做什么。

叙事意义

在这段经历中，Simoun飞机不只是交通工具。它集中体现了大胆意图与不确定能力之间的距离——叙述者决心逃走，却从未驾驶过这种飞机，甚至在警察赶到前都无法启动螺旋桨。从驾驶舱到徒步逃跑，再到登上公共汽车，场景迅速转换，也改变了衡量成功的标准。他没有抵达直布罗陀，却把这次尝试本身视为一个无法回头的转折点。他想象中与母亲的交流，则表明这种内心转变与他所联想到的母亲的赞许和勇气密不可分。