Nothing ever disappears
2666“Nothing ever disappears” is Demetrio Aguila’s answer to Harry Magana when Harry fears that his latest lead—and perhaps Miguel Montes himself—has vanished. Spoken over coffee, scrambled eggs, and bacon in Demetrio’s quiet house, the phrase offers Harry trust in divine protection while leaving the fact of Miguel’s absence unresolved.
The Scene of the Saying
Harry has searched the house again and waits for Miguel, who has not returned that night or the next. He imagines that Miguel may have left town in a hurry or may be dead, and feels depressed. His circumstances have changed since meeting Demetrio: instead of sleeping in boardinghouses and hotels or wandering sleeplessly from bar to bar, Harry can stay in the little house on Calle Luciernaga, in Colonia Ruben Dario, whose owner has given him a key.
The house is clean and orderly, but its spareness is likened to that of a prison or monastery cell. In this setting, the ordinary intimacy of friendship—Demetrio making coffee, then preparing eggs and bacon—frames Harry’s report that his latest lead has disappeared. Demetrio initially says nothing; the two eat in silence before he offers his account of disappearance.
Demetrio’s Explanation
Demetrio’s claim is not that nothing can go missing from sight. He allows that people, animals, and objects can seem to want to disappear, and says he has seen a stone appear to want the same. His distinction is between seeming to vanish and truly ceasing to exist: God, he argues, will not permit the latter, although Demetrio adds that God cannot make it happen either.
The idea therefore holds reassurance and uncertainty together. It does not tell Harry where Miguel is, confirm that he is alive, or restore the missing lead. Instead, Demetrio asks whether Harry believes in God; Harry answers respectfully, and Demetrio advises him to trust in God. The assertion functions as comfort, not evidence about Miguel’s fate.
Meaning and Narrative Role
The phrase gives metaphysical language to a practical fear: Harry is searching for someone whose absence might mean flight or death. Demetrio expands that fear beyond the missing person, imagining disappearance as a possibility that touches living beings and even inanimate things. The stone makes the thought stranger without resolving it; the scene neither verifies that objects possess a desire to vanish nor explains disappearance in natural terms.
Its force also depends on the scene’s modest details. A missing lead is named in a kitchen, answered after silence, and met with food and coffee rather than investigative certainty. Demetrio’s conviction offers Harry a way to endure not knowing, but the narrative leaves the central question open. Nothing, in this exchange, is recovered; what the saying supplies is an alternative to treating absence as proof of final loss.