The University of Santa Teresa was like a cemetery that suddenly begins to think
2666The University of Santa Teresa is likened to a cemetery that suddenly begins to think, in vain: an image that turns a place of learning into a scene of thought without effective action. The comparison is brief, but it resonates with other enclosed and unsettling spaces in the novel, where people search for knowledge, safety, or escape without gaining reliable control over what they encounter.
The Image and Its Setting
The comparison appears as Oscar Amalfitano considers the university, where he works in Santa Teresa. Its force lies in the reversal it proposes: a cemetery is ordinarily associated with silence and the dead, while thinking suggests activity and consciousness. Yet the university’s new capacity to think changes nothing; the thought is explicitly vain. The image therefore does not simply celebrate intellectual life. It gives thought a setting in which reflection persists but cannot guarantee practical consequence.
Other Enclosed Spaces
Elsewhere, Santa Teresa’s rooms and institutions acquire similarly unstable qualities. The European critics stay at the Hotel Mexico in three nearly identical rooms, each marked by a different detail: a desert painting in Manuel Espinoza’s room, facing mirrors in Liz Norton’s, and a damaged toilet in Jean-Claude Pelletier’s. The small differences make the hotel feel both ordinary and unsettled, while the critics’ search for Benno von Archimboldi continues beyond it without a clear answer.
Guadalupe Roncal describes the Santa Teresa prison as seeming more alive than an apartment building, an image that unsettles the distinction between an institution and a living body. In Piero Morini’s nightmare, by contrast, an apparently ordinary hotel pool expands into a dark, harbor-like space stretching for miles; Norton is nowhere to be seen, while Pelletier and Espinoza remain absorbed in a card game. These scenes do not explain the university image, but they place it within a novelistic pattern in which built spaces resist ordinary expectations and become charged with uncertainty.
Thought, Memory, and Failure
The phrase’s final qualification, “in vain,” keeps intellectual activity from becoming a reassuring solution. The novel repeatedly places interpretation beside conditions that exceed or frustrate it: the critics try to understand Archimboldi’s presence in Mexico, and Amalfitano recalls that he went into exile after the coup in Chile. In another passage, a speaker considers how social standing determines which deaths become legible in public language. Together, these episodes make the university image legible as part of a broader concern with the limits of thought and representation: thinking may begin, but it does not by itself undo exile, recover the missing, or make every life visible.
Narrative Significance
As a compact expression, the image condenses the novel’s tension between observation and consequence. Its university is neither simply dead nor fully alive: it thinks, yet thinking cannot overcome the conditions surrounding it. The comparison thus links intellectual space to the book’s wider geography of hotels, prisons, and other uncertain interiors, where attention and interpretation matter but do not amount to rescue or resolution.