亚瑟·坦纳
《便携式门》亚瑟·坦纳是菲利普·卡瑟伍德的职员同事,后者也被称为皮普。亚瑟试图使用J.W. Wells便携门,却因此陷入一场看似无处可逃的囚禁。他与皮普拒绝向汉弗莱·威尔斯交出护身符,随后被困在无门房间里,两人共同度过了一段长短不明的时间。亚瑟最终认出罗茜,让这段原本幽闭压抑的囚禁故事骤然有了一个与人重新联结的契机。
身份与介绍
亚瑟与皮普一同出场,两人是身着维多利亚时代服装的年轻男子。保罗·卡彭特向苏菲·佩廷格尔作介绍时,皮普称亚瑟是自己的朋友和同事。保罗从强室的文件中认出了卡瑟伍德这个姓氏,但亚瑟的名字对他另有意义——亚瑟告诉保罗,他们以前见过面,这暗示两人有过一段保罗起初并不记得的交集。
亚瑟也被介绍为一名职员。相关场景几乎没有交代他的早年生活,但正式的介绍方式和维多利亚时代的服装表明,他属于那些过往已与J.W. Wells & Co.的魔法运作纠缠在一起的人。
拒绝与囚禁
亚瑟和皮普讲述说,汉弗莱·威尔斯得知那位老人曾把护身符交给他们后,便传召了他们。他试图以金钱、升职和成为事务所合伙人的机会为条件,说服他们交出护身符。他们拒绝了。汉弗莱勃然大怒并威胁他们,但随后却出人意料地打发他们离开,没有施咒迫使他们服从,也没有用闪电攻击他们。此后几周,他们再也没有听到他的消息。
他们接到的下一项任务来自卡西米尔·苏斯洛维奇,他请两人花一两天整理J.W. Wells & Co.地下强室。工作快结束时,汉弗莱的秘书带下来一箱杂物。箱子里有一根纸筒,里面装着一块橡胶垫,形状像一扇门。亚瑟和皮普读了说明,将它铺在墙上,打开由此形成的魔法门。他们谨慎地让门只通往自己的住处,并用一本厚书把门撑开。
门把他们带到了住处,但本该让他们的房间与大楼其他部分相通的普通门却不见了。随后,汉弗莱出现在魔法门里。他告诉两人,他们拒绝交出护身符,又知道他的业务,因此把他们转移到安全的地方更为稳妥。两人还没来得及回应,他便猛地关上了门;门随即消失,亚瑟和皮普就此被留在无门房间里。
与皮普一同受困
亚瑟和皮普在囚禁期间陷入一场亲密而反复的彼此对抗。皮普承认,他们的友谊严重受损;他曾多次试图勒死亚瑟、用刀刺他、用火钳打他,还想把他溺在洗脸盆里。这些袭击全都没有效果,皮普最终不再尝试。两人转而下棋、玩多米诺骨牌和指定惠斯特牌戏;这些游戏缓和了紧张气氛,也避免了又一场争斗之后的混乱。
亚瑟则从另一角度说明了两人的孤立处境——保罗出现之前,他们谁也不知道自己在这里待了多久。他们甚至可能只在房间里待了一天,尽管时间流逝的感觉却像过了一百年。亚瑟把这种感受比作孩提时和姨妈喝茶的无聊经历,随后承认外面的世界似乎已经变了。他的回应具体呈现了房间造成的时空错位,却没有说明两名囚徒实际上经历了多长时间。
认出罗茜
罗茜在床上坐起身,看向众人时,叫出了亚瑟的名字。亚瑟回望着她;接着,他似乎认出了她,也轻声叫出她的名字。两人的交流很短,却改变了亚瑟出场时的情感基调——在门消失后无路可走,又经历了囚禁中沉闷乏味的日常之后,亚瑟遇见了一位他从过往中认得的人。
在这些场景中,亚瑟的故事围绕着通行与认知的一再反转展开。便携门看似提供了一条受控的逃生途径,汉弗莱却把它变成了囚禁他们的工具;两人对时间的估算始终不确定,而已经改变的世界则暗示着一段他们无法衡量的缺失。他与罗茜的重逢让这段叙述以认出彼此而非解释缘由收尾,将他们共同过往的重要性留给更大的故事揭示。


