汉弗莱·威尔斯
《便携式门》汉弗莱·威尔斯是J.W. Wells & Co.的合伙人,也是一名执业魔法师;他看似务实的身份掩盖了他针对叔叔约翰·威灵顿·威尔斯持续进行的谋划。他在事务所那些令人畏惧的合伙人中被介绍给保罗·卡彭特,随后显露出自己正是企图夺取公司控制权的幕后对手。他偏好胁迫手段和致命魔法,最终也因自己用来对付他人的魔法而遭到惩罚,变成了办公设备。
身份与地位
在保罗·卡彭特的面试中,汉弗莱是那个面容阴沉、报上自己姓名并介绍其他合伙人的男子。会面是在一张镜面般光亮的桌子两侧进行的,桌面映出双方的人影,更使保罗觉得自己仿佛遭到包围和监视。汉弗莱被呈现为一群气势逼人、外貌古怪的人之一,但保罗唯独记住了他的名字。因此,从一开始,公司的压迫感就与掌管公司的资深人士联系在一起,而不只是与普通的办公流程有关。
丹尼斯·坦纳后来解释了保罗应当如何称呼事务所的合伙人。汉弗莱应称为威尔斯先生,这一正式称呼标明了他在组织中的地位。事务所的记录将他的头衔列为ASTP和CHM;坦纳解释说,ASTP是超自然技艺从业者协会准会员。这些资格与他的商业职务并列,表明他既处于公司的等级体系之中,也属于魔法从业者。
坦纳说,汉弗莱是一名主要处理商业和银行事务的魔法师,同时仍从事幻术和招魂术,尤其为远东和美国的客户服务。他的工作涵盖外表正当的商业服务,也包括公然施展超自然力量的业务。这种结合是其人物特征的核心——魔法并非事务所商业生活的替代品,而是合伙人开展业务的手段之一。
在事务所中的行事方式
保罗和苏菲·佩廷格尔在事务所工作了一段时间后,汉弗莱召他们参加会议,迪特里希·武姆托特尔也在场。会议室仍有深色护墙板、抛光桌面、枝形吊灯和沉闷的气氛,只是自保罗上次见到它之后,房间转了四分之一圈。两人到场时,汉弗莱正忙着处理文件,并把他们的到来视作一件待办之事。他简短地表示欢迎,询问他们工作是否顺利,随后便转向他们最近与丹尼斯·坦纳合作开展的矿权开发和办公流程工作。
这一场景以普通的管理方式展现了汉弗莱的权力——他召见初级员工、主持会议,并决定什么才是重要之事。然而,他的礼貌只是敷衍,商务场合并没有让他变得无害。日常行政用语与后来明晰显露的危险形成对照,说明事务所的办公室很容易成为魔法暴力的场所。
汉弗莱公开施展幻术时,也暴露出职业表演与实际后果之间的落差。在一次舞台表演中,他把一名女子连同棺材锯成两半。观众起初看到的似乎是常见的戏法,但保罗意识到这并非幻象。后来,汉弗莱在谈及自己的谋杀行为时提到这场表演,证实看似娱乐的节目与他私下谋划中的致命行径属于同一模式。这场表演为他的魔法披上公开的外衣,却向观众隐瞒了它真正造成的代价。
与约翰·威灵顿·威尔斯的冲突
汉弗莱是资深合伙人约翰·威灵顿·威尔斯的侄子,两人的冲突既涉及事务所的控制权,也涉及其行事方式的底线。约翰说过自己大约两百年来一直打算退休,却始终没有退下。汉弗莱不愿再等,与另外两名合伙人合谋除掉他。约翰则无意把生意交给汉弗莱——他反对侄子的手段,认为那些做法不道德、不诚实而且邪恶。
在汉弗莱的阴谋达到高潮之前,约翰把一件小巧而强大的护身符托付给保罗和苏菲。他担心汉弗莱会把自己变形或囚禁起来,并相信唯有这件物品拥有足以确保他获释的魔力。这份托付使两名员工卷入一场家族与公司权力斗争;护身符既是保护约翰的保障,也是汉弗莱想要得到的物品。
汉弗莱发现保罗和苏菲知道得太多,而且不肯交出护身符。当他们试用一扇魔法便携门时,汉弗莱出现在门的另一侧并将门关上,把他们困在一间没有门的房间里。他这么做是为了彻底将两人排除在这场冲突之外,而不只是要训斥他们。这一行动也表明,他明白两人会威胁到自己的计划,并利用事务所的魔法资源让他们噤声。
最后的对峙
汉弗莱最终在会议室与保罗、苏菲、亚瑟·坦纳、皮普等人对峙。他身穿魔术师斗篷、头戴帽子,手持一把锯子,并解释说自己已经把约翰变了形,而其他人不知道约翰变成了什么。他对细节的关注成为一种威胁——他利用坦纳先生的母亲所面临的危险,逼迫亚瑟交出护身符。汉弗莱说自己想报复她已经两百年,这使他的索求不只是一次夺取物品的算计,也是了结旧怨的机会。
亚瑟从汉弗莱的魔术师帽子里取出一条精致的金链,并认出它就是护身符。汉弗莱惊讶地发现,自己携带这件物品一百三十年,却一直不知道它是什么。他收下护身符,随后在坦纳先生的母亲被幻术分开身体之后将她恢复原状。这场交换短暂地让汉弗莱得到了自己想要的东西,却也暴露了他自信之下荒谬的盲点——他据以筹划的一件物品早已在自己手中,只是他没有认出来。
约翰最终获释,并把汉弗莱变成了一台复印机。约翰借助办公室里令人恼火的等级体系解释这种惩罚——汉弗莱先前曾把他变成订书机,如今则被判变成办公室里最令人厌恶、最常遭到滥用的设备;工作延误或受损时,人们都会责怪它。这一逆转让汉弗莱把他人变形的魔法反噬到自己身上。那个曾试图把叔叔变成物件的人,自己也成了办公设备;他所处的职业环境则化作了报应的工具。
人物特征与叙事作用
汉弗莱的故事发展建立在权威与盲目之间的对照之上。他身为合伙人,拥有公认的魔法资格,也从事广泛的专业业务,却认不出自己世世代代随身携带的护身符。他能够识破他人的弱点并加以利用,但自己的笃定既不能保护他免受那件近在眼前却未被察觉的物品影响,也无法使他逃脱自身行为的后果。
他与约翰的冲突也使公司的继承问题与道德争议相连。汉弗莱想要这门生意,并准备使用欺骗、囚禁和致命魔法来夺取它;约翰反对他,是因为认定侄子的行径已经越过道德底线。汉弗莱最后的变形以具体而滑稽的方式呈现了这场冲突。环绕并服务于事务所的办公设备成了他失败后的形态,使他的惩罚成为对他曾在公司内部行使的权威的一种反转。


