圣殿骑士团会规
《傅科摆》《圣殿骑士团会规》是一套誓约与日常纪律框架,使圣殿骑士团同时成为修士与士兵。根据卡索邦的叙述,会规始于骑士团建立时的宗旨——保卫圣地的朝圣者——随后发展为一套详尽的规程,规范衣着、饮食、睡眠、礼拜、等级、装备及两性关系。其清苦生活使骑士团兼具修道院与战场的特殊面貌清晰可见——圣殿骑士既要遵守修道生活的约束,也要全力投入战争。
起源与制度宗旨
会规属于圣殿骑士团的历史。卡索邦解释说,该团的核心于1118年建立。由于格·德·佩恩率领的九名年轻人,在鲍德温二世统治期间来到耶路撒冷。他们立下贫穷、贞洁与服从这三项常见的修道誓愿,并增加了第四项义务——保卫朝圣者。耶路撒冷国王、主教以及城中其他人以金钱和住所支持他们;后来,这些骑士获准驻于古老的所罗门圣殿修道院内,他们的名称便由此而来。
卡索邦认为,圣殿骑士团迅速发展为制度化组织,很大程度上归功于克莱尔沃的伯尔纳。伯尔纳支持最初的团体,并将其重新塑造为基督军团,帮助确立了后来与圣殿骑士相关联的英雄形象。1128年,他在特鲁瓦召开会议,界定这群新兴武僧的职责,随后撰写颂辞,并制定一部由七十二条组成的会规。因此,会规所做的不只是规范行为——它为一种新颖的使命赋予了宗教形式与组织形式,将修道生活与武装服役结合起来。
日常纪律与等级制度
卡索邦所描述的会规深入到共同生活中细小的物质安排。圣殿骑士须每日参加弥撒,身穿朴素的白色斗篷,避免穿戴毛皮,仅允许穿用羊皮或公羊皮等少数衣物。他们不得穿时兴的弯头鞋,睡觉时须穿着内衣,配备一张床垫、一张床单和一条毯子。饮食同样受到严格约束——两人共用一个碗,默默进食,每周获准吃肉三次。星期五的忏悔苦修与每日早起,共同强化了以宗教纪律为核心的生活节奏。
即便例外情况也受到规管。特别劳累之后,骑士可以多睡一小时,但须在床上诵念十三遍《主祷文》作为补偿。会规还将骑士团组织成等级体系,从团长向下,依次包括低阶成员,如军士、侍从、随从与仆役。军事配备与宗教日常生活一并明确规定——每位骑士应有三匹马和一名侍从。马勒、马鞍与马刺不得装饰,武器则须简单而精良。除狮子外,一律禁止狩猎。这些规定共同体现了清苦生活的实际意义与象征意义——骑士团成员须装备齐全以便作战,但不得将装备或外表变成炫耀奢华的工具。
贞洁与尘世生活
由于圣殿骑士并非隐居修士,会规特别强调贞洁。他们在圣地艰苦的环境中作战并生活于修道院之外。卡索邦描述,会规直接回应这种生活带来的压力——它警告,与女性交往十分危险,并规定只有母亲、姐妹和姑母可以亲吻。这项限制与有关饮食、睡眠和装备的规定并列,都是为约束身处艰苦环境、面对诱惑的身体。
会规的严苛也为骑士团的共同生活带来一种张力,卡索邦承认了这种张力,却没有加以化解。圣殿骑士可能在沙漠中度过数月,与一名曾和自己共用一只碗的同伴同住一顶帐篷,同时疲惫、寒冷、口渴而又恐惧。在这种环境下,贞洁要求并非脱离处境的抽象修道理想;它涉及军事生活所形成的亲密依赖。卡索邦提及历史上有关鸡奸的指控,以及圣殿骑士与巴风特之间的关联,但此处的讨论并未证实两者属实。相反,形式纪律与共同生活压力之间的对照,引出了一个问题——骑士团成员如何应对恐惧、亲近与欲望。
后来的回声——附身与入门修行
小说将圣殿骑士团会规置于一项更广泛的探究之中,考察宗教纪律、信仰与身体经验。在巴西,卡索邦接触到非裔巴西教派,其仪式包括入门者进入恍惚状态并被更高存在附身——在坎东布莱教中,这些存在是奥里沙神祇;在翁班达教中,则是亡者之灵。关于这些实践的叙述出现在政治意见分歧之中。阿姆帕罗的同伴对这些教派各有解释——有人认为它们是回归文化根源,有人认为它们是统治阶级控制革命力量的手段,也有人认为它们混合了原住民、白人与黑人传统,但其目的仍不明确。
后来的一场仪式中,一位参与多年仪式的德国心理学家被描述为尽管竭力尝试,仍无法进入恍惚状态。其他礼拜者则进入狂喜状态,观察者也辨别出不同的动作以及看似不同的附身形态。阿姆帕罗颤抖着说自己感觉不舒服时,翁班达祭司告诉她,她具备灵媒的特质,并且回应了灵歌。她立刻否认并要求众人别管她,使她的反应究竟意味着什么仍无定论。这一场景通过相互竞争的叙述呈现附身——仪式主持人的辨认、阿姆帕罗的拒绝,以及卡索邦的观察——而没有提供超自然力量存在的独立证明。
阿列后来以神秘体验与入门修行之间的区别来解释这一事件。他认为,文化传承与共有原型能够在一个人自觉信念之下持续发挥作用,并表示阿姆帕罗拒绝奥里沙神祇,并未抹去它们在她内心的存在。根据他的说法,神秘主义者承受力量并将其明显表现出来,而入门者则经历心智与身体缓慢、内在的转变,并能够学会控制神秘主义者所体验的力量。他明确反对将附身视为一种积极成就,并将其与入门修行的纪律区分开来。因此,圣殿骑士团会规所规定的日常操练,与小说对入门训练的讨论,构成一种意味深长的对照——两者都涉及承载宗教力量的身体,但前者被呈现为外在编纂的共同体规程;后者则依照阿列的理论,是一种秘密的内在掌控。