圣诞节

《圣殿》

在小说中,圣诞节发挥的是不可逆转的家庭变故日期的作用,而不是慰藉季节的作用。这一天大力水手出生,但也正是在这一天,来自那个已经从妻子生活中消失的丈夫的消息抵达。这一巧合把一个通常的节日标记转化为关于遗弃、负担与生存的私人记录。

明信片与失踪的丈夫

大力水手的母亲曾嫁给一个男人——他夜里经过这所房子,电车经过时便按门铃,有时回家,还给她钱。她的母亲喜欢他;他对这个家庭熟悉到在星期日晚餐时吼叫着进屋,还会直呼其他客人的名字。后来他不再回来,也不再按铃,尽管电车罢工已经结束。他的缺席首先由一张来自佐治亚州某镇的圣诞卡片作出回应,卡片上印着一口钟和烫金浮雕花环。留言说,那里的男人们正在设法组织工作,当地人行动迟缓;在他们找到一个好镇子以前,他或许会继续迁移;“罢工”一词还被加了下划线。因此,圣诞节是在一个已经不确定的承诺之下到来的——卡片带来迁移与可能就业的希望,但其中闪避式的乐观无法让丈夫重新回到这个家庭。

同一天出生

结婚三周后,大力水手的母亲开始生病,并发现自己怀孕了;不过她没有去找医生,因为一位年长的黑人妇女告诉了她病因。大力水手出生于圣诞节,正是收到那张卡片的当天。这个日期把父亲的消失与孩子进入世界联系起来,使出生与遗弃在家族记忆的时间顺序中同时发生。起初,家人以为大力水手是瞎子。他并不瞎,但直到大约四岁才学会走路或说话,因此,这个节日出生日期所关联的并非安逸或庆祝,而是持续已久的不确定与依赖。

贫困与反复的失去

圣诞节出生并没有开启安稳生活。大力水手的母亲继续在市中心工作时,由他的祖母照料他。大力水手祖母的第二任丈夫是个身材矮小、患鼻炎的修理工,靠修理破台阶和漏水的排水管为生;有一天下午,他带着一张空白签名支票离开,那张支票本来要用来支付十二美元的肉店账单。他再也没有回来;相反,他取走了妻子一千四百美元的储蓄账户,然后消失了。于是,从婴儿时期起,经济脆弱性便环绕着大力水手;这个节日日期也成为更大模式的一部分——男人离开,女人则留下来负责孩子与家庭。

这个岌岌可危的家庭后来还成了疑似袭击的场所。一名客人发现自己的房间着火,之后又在废纸篓里发现一块污迹。另一个晚上,祖母照料大力水手时,她从视线中消失了;邻居拉响火警,消防员在阁楼里发现她正在踩灭刨花中的火,而孩子就在附近一张被丢弃的床垫上睡觉。祖母相信有人想要抓走大力水手,并放火烧了房子。第二天,所有客人都离开了。面对这些事件,圣诞节意味着一种生命的开端,而这种生命不断受到忽视、欺诈与暴力的威胁,并没有受到家庭稳定的保护。

通过他人的生命回忆一个日期

小说更广泛的圣诞意象强化了这种反差。坦普尔·德雷克抱着一个熟睡的婴儿,诉诸她作为想象中的保护者的法官父亲和州长派来的士兵,以此召唤自身所受的社会保护。在另一场景中,李·古德温请求霍勒斯·本博为自己的孩子确保一份未来的报纸工作,并在监狱里抱着孩子的鲁比·拉马尔面前安慰她说她会没事。因此,与大力水手出生相连的日期,回应了反复出现的孩子被抱起、被守护或被置于脆弱处境的意象,也回应了阶级、性别、种族与家庭权威所提供的不平等保护。

圣诞节也有别于监狱里的公共歌唱。一名黑人谋杀犯在牢房中唱着灵歌,外面的人聚集聆听有关天堂、疲惫与死亡的歌曲。后来,霍勒斯·本博与鲁比·拉马尔及她的孩子经过监狱,歌声在暮色中越来越响;与此同时,他告诉她不要担心,因为所有人都知道李·古德温没有犯罪。于是,这个节日惯常的更新语言被置于监禁、种族暴力、法律不确定性与疲惫的忍耐之对立面。作为时间标记,圣诞节揭示了公共希望象征与其下方所承载的私人历史之间的距离。