福塞特
《皇家赌场》福塞特是《金斯敦每日拾遗报》图片部主管,曾在战时担任情报文书,后来被招募为英国秘密情报机构在加勒比地区工作。在詹姆斯·邦德执行罗亚尔赌场任务期间,他担任低调的通信联络人——他利用通讯社掩护传递消息,帮助送达一笔一千万法郎的拨款,同时体现了情报机构对特工悄无声息、无远弗届的监督。
身份与背景
在成为报纸图片编辑之前,福塞特曾是开曼群岛一家大型海龟渔业公司的簿记员。战争爆发时,他志愿服役,后来成为马耳他一个小型海军情报机构的军需官文书。战争结束时,他本该返回开曼群岛,但想到这件事便心情沉重。英国秘密情报机构的加勒比事务部门注意到了他,并招募他继续工作。
情报机构对福塞特进行了摄影及其他技能的密集训练,随后在牙买加一位有影响力人士的低调协助下,安排他进入《金斯敦每日拾遗报》的图片部任职。因此,他的平民职业既提供了切实可行的掩护,也为处理摄影和新闻通信提供了可信的环境。这份工作还使他得以接触邦德;邦德在罗亚尔赌场任务中的掩护身份,是牙买加主要进出口公司卡弗里公司的富有客户。
情报工作与掩护身份
福塞特偶尔会按照一个素未谋面的人的指示执行任务。这些指示通过电话传来,措辞简短强硬,要求他谨慎、迅速且准确地行事。作为回报,一位虚构的英国亲属每月将二十英镑汇入他在加拿大皇家银行的账户。这种安排掩盖了他的收入来源,也隐藏了情报机构与其工作的关联。
在邦德的任务中,福塞特另有一项具体职责——将匿名联系人在他家中打来的电话内容,立即按全价电报费率转发。他得到保证,他奉命转发的消息不会引起牙买加邮局的怀疑。他新担任海事新闻与图片社的特约记者,因而有充分理由向法国和英国发送新闻电报,每月还能额外获得十英镑的固定报酬。
这项安排带来的实际好处令福塞特个人颇为满意。他感到安心而受到鼓舞,幻想有朝一日获得大英帝国勋章,开始以分期付款方式购买一辆莫里斯小型汽车,还买下了他觊觎已久的绿色遮光眼罩。这些微小的抱负为他的情报工作增添了平凡而实际的一面——秘密情报工作依托一种仍包括职业地位、汽车和心仪办公用品的生活来资助和维持。
与邦德的联系及一千万法郎的消息
福塞特发出的电报称,一千万法郎正送往邦德手中。这笔款项回应了邦德当天下午提出的追加资金请求;他是经由巴黎向伦敦总部提出请求的。这条消息的传递路线揭示了一条层层递进的控制链——巴黎与伦敦联系,邦德部门主管克莱门茨在伦敦向M请示,M再指示经纪人通过财政部安排款项。福塞特身处加勒比地区,位于这套机构网络的远端;决定经过数人之手后,才传到身在外地执行任务的特工那里。
邦德把电报读了两遍,随后用大写字母回覆,说提供的信息应该足够。他从电报纸簿上撕下一张电报表,而没有使用会留下复写副本的表格。双方的往来虽然简短,却确立了福塞特在行动中的价值——他的传讯让邦德确认资金已到位,而两人无须见面或公开联络。
距离、监督与叙事意义
邦德思索电报时,脑海中浮现了福塞特的一些背景情况。邦德早已习惯间接控制,也觉得这种方式多少令人安心;这层转达似乎让他在与M通信时多出一两个小时的余地。不过他明白,这种自由可能只是假象。情报机构的另一名成员或许正从罗亚尔莱索独立报告,而邦德距离伦敦办公室仍只有一百五十英里;那里的官员正在监视和评判他的工作。
福塞特在金斯敦也面临同样无形的审视。邦德设想,如果福塞特不再分期付款,而是一次付清莫里斯小型汽车的车款,伦敦或许就会有人留意,并追问这笔钱的来源。因此,这辆车不仅是他新职位带来的奖赏——即便是私人的财务选择,也可能让他受到远方的关注,而这种关注正是整个体系发挥效力的原因。福塞特并未通过与邦德的亲自会面呈现,而是借助通信网络以及邦德对该网络影响范围的思索而展现出来。他短暂的角色使这张网络变得具体可见,说明一个可信的掩护身份、一笔数额不大的固定报酬和一封新闻电报,如何将一名从文书转行的加勒比地区编辑与一场由伦敦指挥的行动联系起来。