苏联内务部（MWD）

苏联内务部是控制薇丝帕、使罗亚尔行动遭到渗透的苏联情报机构，也让邦德的任务演变成他与幕后机制之间的个人冲突。小说首先通过一封信揭示这套机制——薇丝帕解释说，她在战争结束一年后开始为苏联内务部工作，而该机构对她的控制始于一名恋人在波兰的遭遇。她的讲述将此前敌方预先部署的迹象，解释为她被迫透露情报所导致的后果；她最终拒绝合作，则让SMERSH的威胁直接进入故事的结尾。

机构身份与势力范围

苏联内务部不仅被描写为雇用薇丝帕的机构，也是更广泛的苏联安全体系的一部分。按照小说对其历史的叙述，SMERSH负责在苏联情报与安全机构内部及海外监察叛变和不忠行为。人们认为，该组织参与了1940年在墨西哥刺杀托洛茨基的行动。1941年德国进攻苏联后，苏军撤退期间，该组织得到扩充，并作为内务人民委员部的行刑队行动；战后，该组织遭到清洗并改组为一支规模更小、行动人员能力出众的队伍。

这段机构历史阐明了小说结尾对苏联内务部与SMERSH所作的区分。苏联内务部是薇丝帕工作的机构，她的联络人员从该机构发出指令并对她进行监控。SMERSH则是令人畏惧的惩戒力量，使违抗命令可能招致死亡。邦德得出结论——没有SMERSH，苏联内务部不过是另一个从事间谍活动的政府机构；SMERSH的威胁才赋予苏联体制独有的恐怖力量。

薇丝帕的招募与胁迫

薇丝帕的信提供了小说对苏联内务部如何控制她的核心叙述。她说，自己在战争结束一年后被招募，此后一直为该机构工作。在遇到邦德之前，她爱上一名在英国皇家空军服役的波兰男子。战后，他接受M的训练并被派回波兰，随后遭到逮捕和审讯。苏联内务部接着告诉薇丝帕，只要她为其工作，那名男子就能活下去。他的信每月十五日寄到；薇丝帕说，她无法承受某个十五日没有收到他的信——在她看来，停止合作就意味着他会死。

她的讲述描绘了一名双重间谍，其抉择受到心爱之人遭遇威胁的影响。她说，自己尽量少向苏联内务部提供情报，但该机构施加的压力，使她继续服从命令与等待恋人的来信密不可分。她的坦白并未消除其工作造成的伤害；而是解释了她行事时所受的个人限制，并揭示了苏联内务部控制她所带来的代价。

遭渗透的罗亚尔行动

薇丝帕坦白，她告诉苏联内务部邦德被派往罗亚尔，透露了他的掩护身份，并提供了足够的情报，让该机构在他抵达前就掌握了他的情况。她说，苏联内务部怀疑勒希弗，却不知道邦德任务的具体目的，只知道任务与他有关。提前获得的情报给了对方时间，在邦德的酒店房间里安装窃听设备。此前，马蒂斯解释说，一个高功率的拾音器藏在电壁炉后，电线穿过废弃烟囱，连到楼上房间里的放大器和录音设备；蒙茨夫妇轮流在那间房里监听。薇丝帕的坦白补上了缺失的解释，说明对方为何能在邦德抵达前做好准备。

苏联内务部还指示薇丝帕不要站在赌场里的邦德身后，并确保马蒂斯和莱特也不要站在那里。她指出，这项指令正是枪手险些获得射击邦德机会的原因。她还承认，绑架薇丝帕一事是安排好的。这些坦白重新诠释了行动中的表面事件——酒店监视、刺杀机会以及所谓的绑架并非彼此孤立的意外，而是由苏联内务部的情报和薇丝帕被迫参与共同促成的一项计划的组成部分。

故事还表明，邦德所属的机构通过多个渠道获取情报和支援，包括转递福塞特的消息，以及马蒂斯和莱特的协助。这些渠道并未阻止苏联内务部利用薇丝帕掌握的信息。因此，行动失败并非因为完全缺少情报工作；而是因为对手能够获知邦德的计划，并能在关键时刻左右他的同僚可以采取的行动。

拒绝、暴露与后续影响

薇丝帕说，得知邦德遭遇了什么之后，她再也无法继续为苏联内务部工作。那时，她已开始爱上他。她的联络人员仍想让她在邦德康复期间从他那里获取情报，但她拒绝了。她描述自己受巴黎方面控制，每天必须拨打因瓦利德广场的一个号码两次。苏联内务部最终撤回了对她的控制，她明白，自己在波兰的前恋人届时就只能死去。她还收到最后一次警告——如果违抗命令，SMERSH就会来找她。

薇丝帕在斯普伦迪德酒店看到一名戴着黑色眼罩的男子，并得知他一直在打听她的行踪后，这一警告变得更加迫近。她希望和邦德一起逃往南美，从勒阿弗尔出发，但两人遭到跟踪。她的信写出了她所理解的无解选择——说出真相，失去邦德的爱；等待SMERSH杀死自己，并可能连累邦德；或者自杀。因此，苏联内务部所扮演角色的揭示，既解释了任务如何遭到渗透，也从个人角度说明了薇丝帕自杀前承受的压力。

她死后，邦德的注意力不再停留于抽象的苏联内务部，而转向具体的目标SMERSH。他想到薇丝帕带着文件时，自己却忙于其他事情，因秘密特工的自我形象与实际发生的一切之间的落差而感到羞愧。他决意追猎SMERSH。这一决定为小说的收尾赋予了新的方向——利用薇丝帕的情报机构仍是敌人，但以恐惧和死亡惩戒间谍的组织，则成为邦德公开宣称要追击的对象。