薇丝帕·琳德

《皇家赌场》

薇丝帕是一名英国情报人员,被派往罗亚尔担任詹姆斯·邦德的副手,她的工作隐藏在无线电专家和马蒂斯助手的伪装之下。她沉着地登场,既显出自己是行动中能干的搭档,也表明邦德最初是透过自身伪装所遵循的规矩来接触她的;后来有消息称她与邦德一同遭到绑架,这使她易受任务暴力波及这一点成为她重要性的组成部分。

身份与伪装

马蒂斯向邦德介绍薇丝帕,称她是圣托尔无线电公司的认真而极其能干的职员,表面上正协助他从事无线电销售工作。她实际承担的任务是在邦德的新收音机出故障时随时提供帮助;这种伪装让她可以在邦德身边工作,又不致使两人的关系显得异乎寻常。马蒂斯强调她的专业技术、流利的法语,以及这种安排的可信度——假扮牙买加百万富翁的邦德,自然会被人看见与一位迷人的女子相伴。

马蒂斯还通过外貌介绍她,描述了她的黑发、蓝眼睛和身材。邦德听到描述后皱起眉头,并愤怒地反对派一名女子来,这暴露出他认为行动理应严肃,也显出他不耐烦于一项在他看来把行动当成社交出游的计划。马蒂斯反驳说,薇丝帕的认真程度足以满足邦德的要求,而且冷若冰霜。这一区别是她登场的关键——伪装依赖她的魅力,但她被指出的职业价值在于纪律和专业能力。

初次会面与自我呈现

当邦德看见马蒂斯在人行道上与一名穿灰衣的黑发女子同行时,这套伪装便有了具体形态。马蒂斯挽着她的手臂,但两人看起来并无亲密之情——叙述形容女子的侧影带着讥诮和冷意,而非亲昵。邦德等他们进了酒吧,望着过路行人,以陌生人的姿态维持自己的伪装。

马蒂斯把他们的介绍安排成一次偶遇。他装出惊喜的神情向邦德问候,将女子介绍为同事林德小姐,又把邦德说成那位来自牙买加、与他有过生意往来的绅士。邦德以矜持而友善的态度回应,并邀请两人坐下。尽管马蒂斯表示反对,他还是点了饮料,掌控了这场社交表演——给马蒂斯点了一杯上好的烈酒,给女子点了百加得朗姆酒。这番交谈让薇丝帕融入邦德假定的社交圈,同时仍使他们的相遇显得偶然。

在桌边,马蒂斯和邦德愉快地谈论天气,以及罗亚尔的景气有望复苏,薇丝帕则始终沉默。叙述并未把她的安静写成局促——她接过邦德的一支香烟,端详一番,深深吸了一口,随后随意地吐出烟雾。叙述强调她动作精准而简练,也毫无不自在之感。在一幕着重外表的场景中,她沉稳的举止让她显得训练有素,而不只是供人观赏;马蒂斯戏剧化的介绍与她的矜持之间的反差,则让她本人的性格仍未完全展露。

姓名与个人细节

晚餐时,邦德询问她的姓名,薇丝帕于是说出了自己的全名——薇丝帕·林德。他之所以发问,是因为她点了伏特加——邦德说,不知道她的教名,他就无法为她的新衣祝酒。她要了一小瓶冰镇伏特加,然后简短地回答,并解释这个不寻常名字的来历。

她说自己出生在夜晚;按照父母的说法,那是一个风雨交加的夜晚,他们显然希望用这个名字把当时的情形留存下来。她的解释简短而略带自嘲——有些人喜欢这个名字,有些人不喜欢,不过她已经习惯了。这个细节赋予她有别于行动身份的个人经历,但叙述仅限于名字的由来,并未提供更广泛的家庭背景或早年生活。

遭绑架与获救

当邦德离开赌场时,听见一声微弱的呼喊,紧接着是一声关门声;薇丝帕在行动中的角色也由秘密同僚骤然变为受害者。一辆雪铁龙从阴影中冲出,车尾晃动,仿佛车内正在发生激烈搏斗。一件小小的黑色物品从敞开的后车窗飞出,落进花坛;汽车则朝海岸公路疾驰而去。这一连串情节只让邦德瞥见绑架的片段,并未清楚交代究竟发生了什么;汽车驶离和被丢弃的物品,成了薇丝帕身处险境的直接迹象。

后来传来的消息说明了结果。一名医生告诉邦德,马蒂斯和手下在夜行者别墅找到了薇丝帕;当时邦德和勒希弗也在那里。她没有受伤;据她本人说,她也没有遭到任何侵犯,但仍因震惊而精神萎靡。医生报告时,她已完全康复,住在自己的酒店里。她在伦敦的上级已指示她留在罗亚尔,听从邦德的命令,直到他康复到足以返回英国。

这段后续情节让薇丝帕重返她受派执行的工作,却没有使她恢复为置身事外、受到保护的助手。她遭绑架后被带进了勒希弗两名持枪手下所在的房间,两人后来都被发现已经死亡;邦德被俘后也在那里被发现。她据报身体安然无恙,后来却受到惊吓;这使她的经历有别于邦德所受的伤,却并未令这一事件变得无关紧要——这次任务直接使她遭受胁迫并置身险境,而她是在康复后才重返岗位,并非从未受到伤害。

叙事作用

薇丝帕的登场围绕一种张力展开——伪装把她呈现为一位迷人的伴侣,而她的工作却要求她具备专业技术。邦德起初的抵触反映出他自身观念中的性别成见;马蒂斯的解释则说明,同样的外表也是行动工具,能让两人看起来像一对合乎情理的社交伴侣。这场戏并未立即让薇丝帕长篇解释自己,从而消解这份张力。相反,叙述主要通过男人们的交谈和邦德的观察来呈现她,随后才由她简短讲述名字的来历,带出一丝个人色彩。

后来的情节改变了初次相遇时的疏离感。最初酒吧里那场精心安排的介绍,后来变成了有关绑架、拘禁和惊吓的报告。然而,薇丝帕活了下来,逐渐康复,并继续留在罗亚尔听从邦德的命令。从她初次登场和任务后续的叙述可见,她既是一名其伪装本就融入邦德任务的行动人员,也是一个因暴露于行动暴力之下而承受自身后果的人。

相关故事流