Emma Morley’s post-university disillusionment

一天

艾玛·莫利毕业后的幻灭,并非一次失望,而是一连串被放弃的抱负、经济上的妥协,以及寻找有意义工作的忐忑尝试。曾经似乎预示着未来的双一等学位,在她母亲看来,是艾玛拒绝运用的一种能力;而对艾玛来说,艺术与政治抱负则一次次遭遇金钱、机会和自身信心动摇所设下的限制。她的郁郁寡欢构成毕业后头几年最鲜明的张力——她希望自己的人生有所意义,却还看不出如何才能做到。

想象中的未来破灭

毕业后,艾玛的种种计划渐渐成了失败的累积,而非未来的根基。她在一支全女子乐队里弹贝斯,乐队成员先后给它取名为“喉咙”“屠宰场六号”和“坏饼干”,却始终没有确定音乐方向。一场另类俱乐部之夜无人捧场。两部小说写到一半便被搁置;夏天向游客兜售羊绒制品和苏格兰格纹商品的工作,也让她几乎感觉不到自己是在追寻职业志向。她最失意时,还去上了马戏技巧课程,却发现空中飞人并非解决之道。每一次尝试起初都像是逃离平凡工作的可能出路,最终却又成了那份不断增长的失败清单上的一项。

被宣传为充满可能性的“第二个夏日之爱”,最终却在忧郁和失去动力中悄然过去。就连曾经令她深爱的爱丁堡,也开始让她厌倦和沮丧。留在大学城,仿佛是在所有人离开后还独自待在派对上。十月,她放弃了兰基勒街的公寓,搬回父母家,度过一个漫长而潮湿的冬天;其间充斥着互相指责、摔门声和下午的电视节目。房子显得太小,而母亲每天提起艾玛的双一等学位,更让学业成就变成了责备——这个学位被视为一件闲置的工具,艾玛却看不到明确的途径来发挥它的作用。

家庭生活并未缓解这种失败感,反而使之更加尖锐。艾玛的妹妹玛丽安是一名婚姻幸福的护士,刚有了一个孩子;在艾玛看来,妹妹的来访仿佛是在展示这个家曾经的宠儿如今跌落得有多远。在这种家庭氛围的映衬下,艾玛曾经的前途与眼下处境之间的差距变得痛苦而具体。她有学历,却没有家人期望这个学历能为她带来的事业或独立生活。

拜访德克斯特·梅休位于牛津郡的家,呈现出另一种鲜明对照。那幢二十世纪二十年代的大宅、褪色的地毯、抽象画布、花园、游泳池、网球场,以及加冰饮料,仿佛属于一个轻松闲适的世界,与艾玛的生活大不相同。她借《了不起的盖茨比》的光鲜想象这次拜访,但紧张和过量饮酒毁掉了这番情景——晚餐时,她对着德克斯特的父亲大喊尼加拉瓜的事,后来又懊悔地躺在客房里,等着有人敲门,却始终没有等到。这段经历把爱情上的失望和阶级不安交织在一起。艾玛渴望亲近的心情真实存在,但她也意识到自己举止失当;那个处处流露舒适与自信的环境,更让她觉得格格不入。

剧团合作社中的理想主义

最终把艾玛从父母家带走的邀约来自加里·纳特金。1986年,他曾执导她出演布莱希特的《第三帝国的恐惧与苦难》;那是一出风格冷峻的戏剧。他们之前短暂而尴尬的亲密关系带有几分戏剧化色彩;沉默许久之后,他打电话来问她是否愿意加入他的剧团合作社。艾玛并没有什么强烈的表演抱负。戏剧吸引她的,是传达文字与思想的能力;大锤剧团合作社似乎承诺了一种以此为宗旨的工作形式。

合作社公开宣示的原则极具吸引力——共同的目标、书面宣言、进步艺术,以及改变年轻人生活的承诺。艾玛把这项事业想象成一场集体行动,甚至把他们坐小巴离开比作带着艺术委员会资助奔赴一场戏剧版的西班牙内战。她也允许自己抱有一丝希望,觉得这个团体或许能带来爱情,至少也能带来性关系。因此,她的期待并不纯粹关乎职业。这次搬迁同时许诺了社群、政治目标和一段可能的个人生活。

三个月后,这份承诺已经变了味。艾玛还记得车上用模板喷写的“合作社”一词,但她原本期待的温暖、情谊、社会价值和乐趣,如今都难以辨认。更衣室里处处显露疲惫——希德反复说自己讨厌这份工作,夸梅赤裸着上身,神情沮丧,坎迪则一边唱歌,一边抠着被芭蕾舞练伤的脚趾。艾玛在裂开的镜子前整理帝政线条款式的裙子,但这些细小的准备举动,并不能让这份工作变得像她当初加入时所认同的共同理想。她用手捂住耳朵,直面挫败之下的问题——她为什么会在这里?自己究竟有没有带来任何改变?

她的不适也延伸到了对自身艺术身份的感受。当别人问她做什么工作时,艾玛无法坦然地说自己是剧作家。她曾对着空荡荡的房间表演艾米莉·狄金森的诗,那份屈辱至今仍灼痛着她,以至于“剧作家”这个称呼听起来和“宇航员”一样不切实际。于是,她剥下粘在硬化奶酪上的旧墨西哥卷饼,转而说起眼前这份毫不起眼的工作。她声称自己热爱这份工作,显然只是在演戏——她把隔夜的番茄酱擦在用过的餐巾纸上,便去给人指厕所在哪里。这一幕让职业上的迷茫与职业志向的语言和服务工作的物质细节正面相撞。

伦敦、金钱与日渐狭窄的前景

艾玛后来在伦敦的生活,再次显露出想象中的可能性与日常现实之间的落差。她曾以为这座城市会带来文学沙龙、政治参与、派对,以及泰晤士河堤岸上的浪漫邂逅。她原打算组乐队、拍短片、写小说。两年过去,那本薄薄的诗集仍未增厚;自从她在人头税骚乱中被警棍冲锋队伍撞倒后,似乎就没什么事情顺利过。伦敦与其说是一个她能够征服的地方,不如说是一场人满为患的派对——她进来时无人留意,离开时也不会有人察觉。

她确实试着寻找一条更传统的出路。听从斯蒂芬妮·肖的建议,艾玛给出版社、文学经纪人和书店写信,却没有得到任何机会。经济衰退让人们紧抓住自己的工作不放;学生助学金结束后,学费又贵得负担不起,继续深造超出了她的财力。原则上,她对为国际特赦组织之类的机构做志愿工作颇感兴趣,但房租和交通费耗尽了她的钱,而洛科卡连特餐厅则耗尽了她的时间和精力。至于给盲人朗读小说的念头,她也拿不准——她不知道那究竟是真正的工作,还是只在电影里见过的情节。经济压力不只打断她的抱负,还使她精疲力竭,连一些可能性都无力探究。

这种压力也体现在身体和内心。上晚班让艾玛面色苍白;她说自己的头发软塌无光,生活则被餐馆食物和疲惫所支配。在空荡荡的员工休息室里,她瞪着一盘热气腾腾的玉米片,从伊恩的储物柜里拿出一支香烟,再在裂开的镜子前打量自己。她的念头化作一连串严厉的内心口号——她又胖、又笨,还浪费了三分之一的人生。母亲建议她回家,说房间还给她留着,德本汉姆百货也有工作可做;这是她第一次觉得这个提议颇有诱惑力。想要退回家中的念头显出了她的疲惫有多深,尽管这并没有让她弄清自己究竟想要什么。

玉米片成了写诗的素材。艾玛打开一本昂贵的黑色皮面笔记本,把一支短粗的钢笔夹在本子上,写下硬冷的奶酪如何象征她的人生,又把阁楼里烟雾缭绕的房间与肯蒂什镇路外的笑声并置。她停下来望着天花板,又回头看着纸页,希望自己写下的内容能带来惊喜。这首诗并不能证明她的事业已经扭转;它的意义更为直接。面对一顿仿佛体现了所有问题的午餐,艾玛仍然把眼前情景转化成文字,并试着看看这些文字能否变得更好。

工作是一种选择,而非答案

后来到了一个转折点,艾玛可以说自己的处境有了不大的改变——她获得了经理晋升机会。德克斯特·梅休认定她应该辞掉餐馆工作,并提议让她进入他所在的媒体机构红灯制作公司。她可以先做无薪跑腿助理,之后或许有机会转做研究工作。艾玛感谢了他,却不接受电视行业自然就是更理想去处这一前提。她反对媒体所受的尊重远远高于护理、社会工作或教学,并表示自己不想进入那个行业。

她的回应并非宣称餐馆工作令人满足。升职之所以重要,是因为它让她有机会在现有工作中得到发展;而媒体行业的提议,却是要她接受无薪工作,换取进入一个她不信任的领域。这一区别保留了她毕业后那些年里的核心不确定性——艾玛并非只是在成功与失败之间做选择,而是在努力判断哪些形式的工作值得她付出。她的幻灭始终存在,但她仍有能力做出选择。学位、被放弃的计划、剧团宣言、餐馆轮班和笔记本,并没有汇成一条清晰的职业轨迹;它们共同展现了她一次又一次地试探——不接受他人对成就的定义,是否也能让人生变得有意义。

相关故事流