1981年——怀特计划结束写作

1981年是怀特宣布有意结束写作生涯的一年；他将这一决定与《主创造了它们》的出版联系起来。这个日期意味着计划中的收尾，而非最终结局——他后来于1992年又出版了一部作品《万物生灵》。

计划中的终点

到1981年为止，怀特在此前十年间一直以詹姆斯·赫里奥特之名在英国出版作品集；与此同时，美国版则将多卷作品合并，以合集书名出版，其中包括《万物光明而美好》和《万物睿智而美好》。在《主创造了它们》出版后，他表示计划退出写作。这一声明使这本书成为他文学事业拟议终点，凸显出他的写作生涯开始得相对较晚。

后来的回归

这一打算并未成为永久决定。怀特于1992年，也就是计划退休十一年后，出版了《万物生灵》，使之成为他的最后一部作品。这段间隔表明，1981年宣布的决定与他最终结束出版生涯的时间并不相同——1981年是他宣告的停笔之年，而不是他写作或出版的最后一年。