1992年——《Every Living Thing》出版

1992年标志着詹姆斯·赫里奥特在宣布退休后重返图书出版领域——《万物皆有灵》于怀特表示打算结束写作生涯十一年后问世。这本书的出版使1992年成为其著作编年史中较晚但意义重大的节点，而非他曾经预想的终点。

退休计划之后的回归

怀特曾表示，他打算在《上帝创造了它们》于1981年出版后退休。从他宣布这一计划到《万物皆有灵》于1992年问世，间隔了十一年。因此，他早先的打算并未成为永久的出版终点——1992年，他又推出了一部作品，并被认定为他的最后一部作品。

在赫里奥特出版史中的位置

此次回归发生在他的出版生涯之后；在这段生涯中，他通过在英格兰和美国出版的不同选集与书名，走进了读者的视野。1992年的这部作品位于其出版史的后期——在1970年代的数部选集和1981年的退休计划之后，《万物皆有灵》成为怀特出版的最后一本书。