默恩遭遇
1625年4月第一个星期一,默恩镇一片骚动,骚动的起因是一个十八岁的年轻人,一个来自塔布的加斯科尼人,他骑着一匹可笑的黄色贝阿恩小马刚刚抵达。这就是达达尼昂,他带着父亲的三件礼物出发前往巴黎——十五个埃居、那匹马,以及一封给国王火枪手队长特雷维尔先生的推荐信。他父亲的临别嘱咐是——除了国王和红衣主教,不要忍受任何人的欺辱,并要寻求冒险。达达尼昂是个头脑发热的年轻人,他把每一个微笑都当作侮辱,从塔布一路走来早已想打架,但直到默恩,他的脾气才终于找到了目标。
##挑衅与斗殴
当达达尼昂在快乐磨坊客栈下马时,他瞥见一位四十到四十五岁的绅士,黑眼睛目光锐利,面色苍白,太阳穴上有一道疤痕,正和两个同伴在敞开的窗户旁交谈。那位绅士正在嘲笑达达尼昂的马,他的听众们哄堂大笑。达达尼昂勃然大怒,走上前去挑战那个陌生人,后者以傲慢的冷静回答道:“先生,我不是在跟你说话。”当达达尼昂拔出剑时,陌生人的两个同伴连同店主一起,用棍棒、铲子和火钳向他扑来。达达尼昂的剑被折断,额头挨了一击,他倒在地上,浑身是血,几乎昏厥。那个陌生人,此时已收剑入鞘,成了旁观者,喃喃道:“这些加斯科尼人真该死!”并吩咐店主把年轻人重新扶上他的橙色马,打发他上路。
##信件被盗与初见米莱狄
当达达尼昂在厨房里接受照料时,店主翻了他的旅行袋,只找到一件干净衬衫和十一个埃居,但也找到了那封给特雷维尔先生的信。陌生人听到后,变得警觉起来,怀疑特雷维尔可能派这个加斯科尼人来对付他,便独自下楼去了厨房。后来达达尼昂寻找他的信时,信已经不见了。店主急于推卸责任,暗示是那个陌生人偷了信。当达达尼昂仍虚弱地走下楼梯时,他看见他的对手正平静地站在一辆沉重马车的踏板上说话。马车里坐着一个二十到二十二岁的女人,面色苍白,皮肤白皙,蓝色的大眼睛,双手如雪花石膏般洁白——那个陌生人称她为“米莱狄”。达达尼昂无意中听到她说她要返回英国,并在公爵离开伦敦时通知他。陌生人给了她一个盒子,告诉她等过了海峡再打开。当达达尼昂冲上前去再次挑战那个陌生人时,米莱狄催促那人离开,于是两个对话者策马全速分头离去,留下达达尼昂倒在街上,喊着“懦夫!”但也喃喃道:“但她——她非常美丽。”
##后果与离开
店主失去了两个顾客,便用达达尼昂钱包里剩下的十一个埃居来安慰自己,指望能把他关押十一天。但第二天早上五点钟,达达尼昂就起来了,用他母亲的配方,用油、酒和迷迭香调制了一种香脂,到傍晚时几乎痊愈了。当他试图支付补给品时,发现他的推荐信不见了。盛怒之下,他威胁要毁掉这家店,但店主被特雷维尔先生的名字吓坏了,帮忙寻找。信始终没有找到。达达尼昂确信是那个陌生人偷了信,便付给店主两个埃居,骑着黄马出发前往巴黎,在圣安托万门以三个埃居的价格卖掉了马。他步行进入巴黎,在掘墓人街找到一间阁楼,对自己在默恩的表现感到满意,便像勇士一样安然入睡。默恩遭遇由此确立了达达尼昂的第一个敌人,此人后来被揭露为罗什福尔伯爵,并引出了米莱狄这个人物,她将成为他最可怕的对手。
