戈尔韦既是踏上“Smuggler’s Beat”巡演的入口，也是科里布河畔一场私下相遇的发生地。这座城市将巡演的实际需求与更为个人的关口联系起来——奥利在此加入旅程，而谢伊·马洛尼则请求在纪录片开始前留些时间，好让他与父亲交谈。

抵达与巡演

奥利抛下租来的汽车后，乘火车抵达戈尔韦。这一改变缓解了他紧绷的神经，尽管他仍然害怕要被困在“Smuggler’s Beat”巡演巴士里整整一个月。乐队显而易见的才华是他唯一的慰藉；如果音乐很糟，那么这趟漫长得看不到尽头的工作旅程只会更难熬。因此，戈尔韦标志着一段艰苦旅程的开始，即使当时巴士尚未驶入停车场，谢伊·马洛尼也还未抵达。

科里布河畔的相遇

在场馆外，谢伊·马洛尼独自站在树下，眺望科里布河。奥利停下脚步，不确定是否该走近这个似乎不想有人作伴的人；随后他点燃一支香烟，走上前去。打火机的咔嗒声引起了谢伊·马洛尼的注意；谢伊·马洛尼神情难以捉摸地看了他一眼，随后示意奥利过去。河畔的环境让这次相遇带有一种安静而悬置的意味，使它暂时脱离正在到来的巡演及其种种义务。

纪录片开始前的暂停

在戈尔韦，两人的谈话转向将伴随巡演拍摄的纪录片。谢伊·马洛尼解释说，尽管他觉得研究者对他的兴趣与他的被收养经历及这段经历的吸引力有关，他还是签了合同。他请求推迟开拍，直到自己能与父亲交谈，因为在没有告诉父亲的情况下开始探寻自己的身世，让他觉得不妥。奥利表示同意。分别时，奥利把手搭在谢伊·马洛尼的肩上，停留了一秒，然后收回。戈尔韦因此不只是巡演的一站——在这里，项目面向公众的时间安排与谢伊·马洛尼希望按照自己的方式面对家族历史的需求相遇。