贝尔法斯特

贝尔法斯特将巡演的两条线索交织在一起——谢伊作为表演者的公众生活，以及奥利努力揭示谢伊亲生家族历史的过程。原计划中的图书馆访问和两场演出，使这座城市兼具档案研究与音乐方面的作用；谢伊和奥利的关系也在这里因初吻而发生变化。

研究与巡演

奥利提议在周五演出前陪谢伊去贝尔法斯特的一家图书馆。他想给谢伊看与自己正在调查的家族史有关的参考书，并提议拍下这次访问。这项计划使贝尔法斯特成为一个将公开调查私人身世并进行拍摄的地方。谢伊不愿意被拍摄——斯默格勒斯·比特承诺只录制现场演出，而他一直避开乐队在优兔上的访谈。尽管如此，他还是同意继续，而不愿把这个过程再经历一次。现有信息证实了访问计划，但没有说明访问是否成行。

贝尔法斯特演出

奥利持有巡演的全权通行证，却没有参加贝尔法斯特的任何一场演出。谢伊没有在人群中寻找他；他只是知道奥利不在。第二场演出在一处传统场地举行，门票售罄，观众喝着麦芽啤酒，跺脚助兴。这场音乐会实现了谢伊为这样的观众演奏的梦想，但当他以锡口笛结束演出时，却感到意兴阑珊，无法摆脱一段哀伤的旋律。

观众高喊着要求加演时，拉里把卡洪鼓递给他。谢伊婉拒了。斯默格勒斯·比特不重复演出，而他觉得自己必须演奏全新的曲子。因此，贝尔法斯特不仅标志着一次成功的演出，也标志着音乐上的转向——观众要求继续演奏，促成的是一首即兴创作的新歌，而非重演旧曲。

关系的变化

贝尔法斯特也是谢伊和奥利初吻的地方。奥利主动亲吻，谢伊回应；这一刻的发展超出了奥利的预期，随后两人分开。其重要性在于，他们的关系从明确界定的友谊界限转向了双方都无法轻易置之不理的亲密接触。结合奥利缺席演出，以及两人此前计划一同调查谢伊身世的情节，这个吻使贝尔法斯特成为两人关系亲近程度发生转折的地点，也成为谢伊音乐历程与家族史探索中的重要节点。