迪博尔

迪博尔是迪博尔战役的发生地，这场战役是丹麦—普鲁士战争中的决定性事件。在奥利向谢伊讲述的故事中，这里的军事历史通过鲁道夫·卡斯佩森的遭遇展现出来——他是一名十八岁的丹麦少尉，在进攻中幸存下来，却在此后离开了军队。

围城与历史背景

奥利提到的一张照片拍摄于1864年4月17日，也就是迪博尔战役前一天。照片中的卡斯佩森年仅十八岁，已是丹麦军队的一名少尉。丹麦正处于败势，普鲁士军队已围困迪博尔的丹麦部队两个月，使其遭受奥利所说的、截至当时军事史上最猛烈的炮击。

进攻与丹麦方面的损失

1864年4月18日，普鲁士军队发动进攻。丹麦部队很快便被击溃，部分原因是在大多数地点，丹麦军队的人数处于四比一的劣势。在卡斯佩森部队驻守的位置，普鲁士军队不接受俘虏；丹麦士兵能否生还，取决于他们能否奋力突围。卡斯佩森率领了一场后来成为自杀式进攻的行动。他的旅阻挡了普鲁士军队一两个小时，但到当天结束时，旅中已有半数以上成员阵亡。

结果与意义

卡斯佩森在战斗中幸存下来，但这场战役结束了他的军旅生涯。迪博尔攻势在很大程度上促使战争走向结束；丹麦于1864年10月30日签署条约，而此时卡斯佩森已回到家中。这段叙述由此将一场大范围的军事败局与一名年轻军官的生还及离开军队联系起来，使迪博尔既成为战争的转折点，也是个人生活发生断裂的地点。