Shay得知自己的亲生家族与波兰血统
世界尽头谢伊·马洛尼发现亲生家族的过程，让一个陌生的姓氏逐渐显露出一段充满暴力、失散与传承的历史。在奥利·彼得鲁斯卡的带领下，谢伊走进一处墓园，得知鲁德克·诺瓦克是他的父亲，母亲弗朗切斯卡·金在他还是婴儿时便已去世，而他的波兰祖父母曾照顾过他，之后他进入寄养照护。这个发现最终并没有简单地给出关于祖先的答案，而是将家族的华沙历史与谢伊已经拥有的手摇风琴联系起来。
墓地与姓名
奥利在墓碑之间架起了一台摄像机，谢伊沿着一条小路跟着他走去；小路尚未通到奥利站着的那排墓碑前便渐渐消失了。这个场景让揭示变得直接而具体——谢伊不得不跨过墓穴，走得足够近，以至于两人的手臂擦碰在一起，并问奥利想让他看谁的墓。奥利没有先作解释，而是让他自己看。
墓碑上的文字很简略，只刻着一个名字——鲁德克·诺瓦克，以及“1966—1998”这组年份，没有爱意或祈祷的话语。谢伊认出“诺瓦克”是自己的姓氏。这个名字本身是坟墓与谢伊之间最初的联系，而日期则让他更加留意——鲁德克于1998年去世，谢伊想知道他是谁。奥利回答说，鲁德克是谢伊的父亲。这个确认让坟墓不再只是家族历史中的一件物品，而成了他素未谋面的父亲的安葬之处。
奥利解释说，鲁德克是鲁道夫的派生形式，但谢伊与“诺瓦克”这个姓氏的联系并非其家族丹麦一支的延伸。奥利澄清说，双方家族中出现相似的姓名变体只是巧合。这一区别很重要，因为新近发现的家族并没有被纳入谢伊早已了解的历史之中；相反，它确立了一条独立的血缘脉络，迫使他重新思考自己对身世的认识。
文件与死亡
奥利带来了一夹文件。他把一篇1997年的报纸报道交给谢伊，报道描述了艾娃·马丁下班回家途中失踪，以及她的遗体三天后在霍克斯沃思荒原被发现的经过。报道指出，她的前男友是凶手。谢伊问那个人是不是他的父亲，奥利确认了这一点。
报纸报道之外，还有后续情况——鲁德克接受审判并被判有罪，获判终身监禁，不久后在韦克菲尔德监狱自杀身亡。谢伊刚刚得知自己曾有这样一位父亲，随即便面对一个具体而痛苦的事实——鲁德克不只是缺席了他的生活，还曾因杀人被判有罪。谢伊难以平静地拿着报纸，奥利便从他手中接过报纸。奥利也说明了现有资料能够证实的范围。他认为这起杀人事件并非预谋，同时提到鲁德克此前曾因轻微暴力行为和毒品罪行被定罪，艾娃也曾不止一次报告家庭暴力，但警方没有提出指控。这些细节提供了背景，却没有把记录变成对这起罪行的完整解释。
谢伊问，在导致他被收养的那些事情中是否还有其他人牵涉其中，奥利便拿出第二份文件——一份日期为艾娃去世前六个月的警方报告。报告涉及利兹一处住宅区发生的火灾，一名二十六岁的女子弗朗切斯卡·金在火灾中丧生。谢伊将这个姓氏与奥利以前提到过的名字联系起来，包括乔伊斯·金，并问弗朗切斯卡是不是他的母亲。奥利确认她已经去世，并向谢伊道歉。这份报告告诉谢伊母亲的姓名及其死亡经过，却没有完整说明火灾的来龙去脉，也没有交代事后紧接着发生了什么。
缺失的数月与祖父母
奥利曾寻找谢伊是否在火灾现场的证据。根据一份存档报告，当时没有提到婴儿；奥利说，谢伊那时应该只有几个月大。因此，现有证据无法证明谢伊当时在场。谢伊知道自己两岁时被收养，此前曾在寄养照护中生活六个月，于是问弗朗切斯卡去世到他被收养之间发生了什么。这段时间仍有部分未能厘清；奥利找到的记录可以说明其中一些情况，却无法填补所有空白。
奥利带谢伊来到墓园这一处，并不只是为了给他看鲁德克的坟墓。谢伊走向后方的纪念区，那里没有墓穴，只有树木、牌匾、石碑和长椅。他逐一查看名字，发现了一处纪念阿图尔·诺瓦克和佐菲娅·诺瓦克的纪念碑。奥利告诉他，他们是鲁德克的父母，也是谢伊的祖父母。弗朗切斯卡去世后，他们照顾谢伊，并努力争取把他留在身边。然而，社会服务部门还是将他带走，送入寄养照护。奥利只能推测这个决定或许与鲁德克有关；他无法确定原因，并说谢伊似乎再也没有见过祖父母。
这处纪念碑让一段可能被收养经历掩盖的关系显现出来。谢伊问阿图尔和佐菲娅是否想要他，奥利向他保证，他们非常想要他。他们曾努力照顾谢伊，这证明了他们对他的依恋，尽管这没能阻止他被带走，也没能让他们恢复联系。因此，这一发现区分了失散这一事实与谢伊是否曾被家人珍视这个问题——记录和纪念碑指向一段被种种境况打断的家庭联系，而谢伊仍无法完全还原这些境况。
华沙与传承下来的乐器
奥利讲述的家族往事，也延伸到了祖父母不再照顾谢伊之后。阿图尔和佐菲娅曾一起经营一家咖啡馆，直到佐菲娅身体日渐衰弱，搬进皮姆利科的一家护理院，并于几年前在那里去世。后来，阿图尔在孙子的帮助下经营咖啡馆；这个孙子是谢伊的表亲。他们在佐菲娅去世前卖掉了咖啡馆，而她去世后，阿图尔把她带回了家。谢伊问家在哪里，奥利回答说是华沙，并补充说，祖父母的墓地离他的家族故居只有一英里。这个地点让家族史在谢伊听闻往事的墓园之外，也有了一个地理中心。
谢伊接着直接问自己是不是波兰人。奥利确认他是。回答虽然简短，却将此前的发现汇聚成一种新的身份认知——谢伊的亲生家族包括诺瓦克一家，他们的生活和安葬之地将他与华沙联系起来。这并没有抹去他的其他家族历史，而是让他得知自己还有一支此前未知的血脉传承。
话题从祖先转向音乐，谢伊问奥利送给他的那件波兰乐器叫什么。奥利说那是手摇风琴，并解释说，他曾在一份旧伦敦报纸上找到一张阿图尔演奏手摇风琴的照片。他随身带着这张照片，提出可以给谢伊看。因此，这件乐器不再只是一份与谢伊过去无关的礼物——这张照片将它与他的祖父，以及家族历史中代代相传或至少得以保存的演奏习俗联系起来。场景结束时，谢伊已经拥有的一件物品有了新近揭示的家族渊源。
