哈丁因为梦见泽德而觉得电话和短信都不足以让自己安心，于是前往西雅图市探望泰莎。这次探访短暂地将两人的分离变成了欢乐的重逢，但促使哈丁前来的恐惧很快侵入他们的亲密时光——他坦白了那个梦，并将自己的不安与泰莎愿意让泽德来访联系起来。泰莎提出取消那次来访，让他感到宽慰；与此同时，她的提议也让两人之间尚未解决的紧张显露出来——他需要得到安抚，而她需要保持独立。

背景与决定

离开前，哈丁安排兰登照看理查德；理查德正睡在哈丁的沙发上。兰登不愿接下这件事，因为他几乎不认识理查德，但哈丁坚持说，兰登比他更了解理查德。接着，兰登指出，如果哈丁不那么愚蠢，理查德有朝一日可能会成为他的岳父。这句话让哈丁愣住了——他看着熟睡的男人，觉得这个前景听起来很奇怪。他眼下最在意的是自己想见泰莎。

只有在哈丁提到泰莎之后，兰登才同意留下来一晚。哈丁明白，这趟行程违背了两人约定暂时保持距离的安排，但他告诉自己，和她共度一个短暂的夜晚正是他需要的。这一周里，两人的通话和留言已经足够；但在做了那个噩梦之后，他想亲眼见到她，并确认她身上没有任何人留下的印记，除了他。他自认为这份心愿是出于保护，但他将安抚自己的方式说成必须亲眼确认她的状况，已经显露出其中的占有意味。

二十分钟后，哈丁准备动身前往西雅图市；理查德仍在睡觉，兰登则继续拿他的紧身牛仔裤打趣。哈丁告诉兰登，理查德醒来后，他可以自行决定如何应对，甚至可以假装自己是哈丁，或者说不知道理查德为什么会在那里。两人的玩笑话题最终回到此行目的——尽管两人约定要遵守界限，哈丁还是要去见泰莎。

重逢

哈丁意外到来时，泰莎正在金伯莉家。金伯莉提醒众人有访客，泰莎认出了哈丁，穿过房间扑进他的怀里。她的袜子在硬木地板上打滑，差点摔倒，但她稳住身子，紧紧抱住了他。她自发的欢迎打破了哈丁原先的预想——他以为她会不自在地迎接他，脸上挂着没有笑意的笑容。可她只是紧紧依偎着他，他则把头埋进她的头发里，因终于能再次拥抱她而心潮澎湃。

泰莎问他是不是真的要留下来，哈丁则确认她是否接受自己留在这里。她说自己很想他。那一刻，身体上的亲近似乎回应了两人分离期间的不确定——泰莎跑向他，两人也都没有掩饰拥抱中流露的思念。但哈丁想起，他们上次在公寓见面时，她实际上是在把他赶出去。这个回忆改变了她的神情；他看见她的笑容变得虚假，情感上的距离也再次出现。他试图提起那件事，却重新揭开了伤口，而不是化解它。

被打断的亲密时刻

泰莎去照看史密斯时，哈丁说自己想待在她身边，无论她在哪里。她笑了，两人的重逢随即变得亲密起来——泰莎抓住他的衬衫亲吻他，他则回应着将她拉向床边。两人都渴望彼此的亲近；分开一周后，哈丁感到这种亲近带来了强烈的慰藉。然而，这一刻无法与促使他前来的恐惧分开。他们接吻时，哈丁脑海中闪过泽德与泰莎发生性关系的画面。他猛地站起身来。

泰莎问他怎么了。哈丁起初试图敷衍过去，提议他们回去陪史密斯，但他突然中断亲密举动，已经暴露出寻求安抚无法平息的恐惧。噩梦跟着他进入房间，使他与泰莎的亲密时刻也受到一个想象中的情敌影响。他没有让两人的亲密继续，而是退了出来；重逢的温暖与其中的不安同时存在于这一幕里。

噩梦及其后果

哈丁最终告诉泰莎，他梦见了她和泽德。梦里，他回到两人的公寓，发现泽德正趴在她两腿之间；泽德与她发生性关系时，还像从前一样嘲弄哈丁。哈丁描述这一幕时，泰莎捂住耳朵，随后问他为什么觉得自己会做这样的梦。哈丁将它与泰莎答应让泽德来西雅图市探望她联系起来。这番坦白说明，哈丁此行不只是因为思念泰莎，也因为他无法停止反复回想一场令人不安的背叛想象。

哈丁承认自己不想让泽德接近泰莎，也无法忍受她与泽德建立情感关系的可能。他称泽德是自己绝不会退让的底线；即使泰莎保证，自从泽德那晚送她回母亲家之后，她就再也没有见过他，哈丁仍不改变立场。哈丁宣称泰莎在性与情感上都只属于他，这赤裸地显出他的恐惧如何转化成对她选择的主张。噩梦并非真实发生的事，但对他而言，它带来的情绪冲击是真实的；他也将泽德可能来访视为这场噩梦的起因。

泰莎回答时仍与他保持着一点距离。她说，考虑到自己与哈丁的关系状况未明，泽德提出要来访时，她不知道还能怎么回答。不过，她愿意告诉泽德不要来，只要这样能让哈丁不再纠结于那个噩梦。哈丁惊讶于她没有反对；她解释说，自己不想让这件事继续使他忧心。她的提议缓解了哈丁眼下的恐惧，却没有解决这一幕提出的更大问题——亲密关系能否与泰莎自主作决定并存。两人的这番交流以安抚告终，却没有显示他们已经解决了有关泽德的冲突，也没有表明他们对暂时保持距离的约定已有定论。