普拉特洛街尸体暴动

普拉特洛街尸体暴动是纳尔邦多的秘密研究演变成失控公共危机的时刻。那些曾是实验对象的尸体来到街上，兰登·圣艾夫斯和哈斯布罗近距离遇上了它们。这场暴动也打破了围绕基布尔机关箱展开的争夺——比尔·克拉肯带着它逃走，希洛则乘马车带着另一件装置离开。原本藏在实验室门后的事，如今加剧了人们对死者、即将到来的飞艇和世界末日的种种混乱猜测。

实验原因与背景

纳尔邦多的研究依赖于尸体、化学器具和鲤鱼提取物之间不稳定的结合。在他的实验室里，水族箱中养着锦鲤，他观察鱼对食物的不同反应——他把蠕虫撒在水面上，五条鱼吃了，另一条则在水面挣扎。他从一条鲤鱼身上取下一枚小腺体，并将其保存在琥珀色液体中。这一情节具体印证了比尔·克拉肯早先所说的鲤鱼腺体中含有灵药，也说明实验依赖于取得鱼和新鲜腺体。

尸体实验早已表明，这种方法极不可靠。塞巴斯蒂安·欧尔斯比留下的手稿记载，有具尸体即使被灌入液体，仍然没有复生；还记载了必须在尸体腐败前找到鲤鱼和新鲜腺体。手稿也揭示了研究如何逐步升级——纳尔邦多不断怂恿欧尔斯比进行愈发极端的实验，而欧尔斯比相信人造小人能够阻止衰败，与他逐渐陷入疯狂的过程同时发生。因此，这场暴动并非孤立的奇观，而是技术野心、犯罪行为和对待人类遗体的方式彼此纠缠后造成的后果。

纳尔邦多后来的准备工作延续了这种岌岌可危的局面。在一次试图利用乔安娜·索思科特遗骸进行实验的过程中，他把一条行动迟缓的活鲤鱼带到一具新鲜尸体旁边，操作时显得十分急切，仿佛他既了解程序，也知道实验难以成功。希洛在一旁观看，既为遗骸的状况忧心，也一直惦记着母亲。这一幕清楚表明，实验牵涉的不只是一个研究者——鱼、保存液、尸体、助手以及受到争夺的物件，都左右着事情可能如何发展。然而，这些要素并未带来可靠的控制。

暴动爆发

眼前的危机经由一条隐蔽通道展开。比尔·克拉肯受困于威利斯·普尔在门边的纠缠时，在护墙板上发现一块暗门板，随即溜进一处昏暗积尘的空间。他在里面听见枪声和打斗声。暗门板再次打开时，兰登·圣艾夫斯和哈斯布罗看见一具尸体走了出来，接着又是一具，随后更多活动起来的死者也出现了。它们行动混乱、协调不佳，只是挤满了狭窄空间，并没有朝着任何明确目标前进。

混乱之中，希洛现身，身边跟着两名男子；他带着一个基布尔机关箱和一袋骨头。圣艾夫斯和哈斯布罗一时被困在食尸鬼与门口之间。圣艾夫斯本可以试着把那些生物关回去，但他听见里面似乎有克拉肯在呼喊，便放弃了这个打算，转而把倒地的普尔拖到安全处。这个选择让克拉肯得以和涌动的尸体一同逃走——他混在它们中间离开，手里还拿着基布尔机关箱。不久后，几具活动的尸体摇晃着倒下，显出它们的活动只是暂时且不稳定；但它们短暂的行动已足以冲破收容，并使在场众人四散。

各自逃脱与失控

这场暴动没有造就唯一的赢家。圣艾夫斯和哈斯布罗逃离了拥挤的人群，却没能阻止克拉肯带着基布尔机关箱冲进街道。与此同时，希洛带着另一个盒子——释放绿气的基布尔箱——来到自己的四轮马车旁。他的同伴关上车门，挡住圣艾夫斯，马车随即疾驰而去。一名同伴短暂地吊在车上，随后掉到路面；圣艾夫斯只能眼看着马车载着装置远去。

这两个盒子代表着两种彼此分离的失控。克拉肯趁乱逃走，仍保有基布尔机关箱；希洛离去，则使圣艾夫斯无法再接触释放绿气的基布尔箱。因此，这场暴动不仅牵涉尸体，也与对物件的争夺交织在一起。活动的尸体为逃跑打开通路，妨碍追捕，并将一场秘密对峙变成各方目标明显分歧的场面。即使有些尸体看起来无法继续活动，也未能恢复秩序——众人已经散开，盒子也已被带走。

公众解读与叙事意义

这场危机很快在公众报道中有了另一重影响。报纸读者同时看到普拉特洛街尸体和即将到来的飞艇的报道，报道还预测飞艇将在汉普斯特德荒野降落。希洛宣称死者将会复生，并声称新教会能够带来救赎，这为暴动提供了一套现成的末日解读。报道和猜测模糊了尸体事件与飞艇之间的界限——有人猜测食尸鬼是外星人，也有人相信希洛所说的死者就是从坟墓中崛起的沉默的大多数。报道并未证实这些说法为真，而是展现出不确定的事件如何迅速被串联成一个共同的公共威胁。

此前的情节已为这种混乱埋下伏笔。在血布丁酒馆的会面中，戈达尔遇见了他认为已经死去的几个人；他也亲眼见过纳尔邦多使一个看似尸体的东西复生。戈达尔怀疑凯尔索·德雷克可能想让纳尔邦多提供一支可受控制的劳动力队伍，但他把这视为一种可能，而非已证实的计划。希洛在街头布道，并散发一份把飞艇与火彗星联系起来的插图传单，进一步使公众把尸体危机和飞艇联系在一起。飞艇接近时，人群已在皇家学会后方聚集，官员们担心教徒会试图摧毁飞艇，或把它改成一座庙宇。

这场暴动的意义，在于实验失败与相互竞争的解释发生了碰撞。纳尔邦多的物质研究依赖特定的生物物质和脆弱的操作程序；希洛则把复生说成宗教证据；报纸又将尸体、外星人和飞艇汇聚成同一场奇观。这起事件让死者短暂地获得了行动能力，但更广泛的后果，是人群、装置和故事都开始脱离任何人的掌控。