Anthony与斯蒂芬妮在观景台相遇
他们的孩子《安东尼与斯蒂芬妮在观景台相遇》是一个虽小却具有决定意义的场景——单方面的追随短暂地变成了亲近的邀约。安东尼沿着通往埃唐日的省级公路跟在斯蒂芬妮身后,之后获准走到她身边,陪她爬上圣母像观景台。在那里,一瓶伏特加、熟悉的景色,以及安东尼诚恳地提出想和她一起出去,让两人靠近了一些;与此同时,斯蒂芬妮打算离开海扬日前往巴黎的计划,也为这份亲近可能意味着什么划下了界限。
从追随到作伴
斯蒂芬妮疲惫而沮丧,夹在两种不自在之间——她不想在镇上和安东尼被人看见,私下里她觉得他是个智障;但她也不想独自待在家里。夜幕降临时,她感到隐约的不安。她沿着省级公路干枯的草地路肩行走,安东尼则落后约三十码跟着她。这段距离让他的坚持显而易见,却没有演变成对峙;她再一次让他追上了自己。
当她问他打算跟着自己多久、难道没有别的事可做时,安东尼耸了耸肩。斯蒂芬妮说话时已不再带有敌意。她的问题变成了调侃,语气的变化让两人得以继续待在一起,而他们之间仍然存在的轻蔑与不自在并未因此消解。因此,场景中的第一个转折相当克制——不是表白爱意,而是从勉强容忍转向结伴同行。
登高与熟悉的景色
斯蒂芬妮提议喝一杯。他们沿原路折返,走上陡峭蜿蜒的上坡路,经过树木和新近建成的房屋;住在这些房子里的人都在卢森堡工作。登高的过程让他们的相伴逐渐变得切实——他们并肩而行,偶尔撞到手肘,渐渐疲惫,随后沉默下来。安东尼很高兴,因为他一直渴望这样的时刻。他的快乐属于当下,而沉默则让这段同行的意味悬而未决。
山顶矗立着圣母像,这座高三十英尺的纪念碑由温德尔家族出资建造。雕像低垂着头,张开双臂,至今仍仿佛在庇佑下方的工人之城海扬日。安东尼提到,战争期间有一枚炮弹击中过雕像,斯蒂芬妮则说自己早就知道。他们的对话展现的不是新发现,而是共同的地方历史——两人都认得这个地标,也知道与之相关的故事。雕像宏伟的规模,也让他们这段试探性的私人时刻置身于更为古老而广阔的工业、战争与集体记忆景观之中。
斯蒂芬妮从雕像基座后面消失了一会儿,回来时拿着一瓶伏特加。她解释说,前几天他们也曾上来喝酒,把酒落在了这里。这瓶酒将这次相遇与之前的一次到访联系起来,却不需要他们任何一方解释那次到访意味着什么。它既是过去结伴同行留下的实物,也是让眼前这次相遇逐渐放松下来的媒介。斯蒂芬妮离开时,安东尼打量着雕像;她回来后,两人一起喝酒,成为这段场景从尴尬地靠近转向更直接交往的一个环节。
邀请与回答
远处的亨讷河谷映入眼帘,安东尼问斯蒂芬妮愿不愿意和他一起出去。他的认真让她没有笑出来。叙述细细描写了她眼中的他——伏特加让他看起来没那么矮小,而逐渐习惯他的面孔也改变了她对他的印象。从侧面看,他的五官显得不同;他长长的棕色睫毛和乱蓬蓬的黑发吸引了她的注意,她忘了与他保持距离。当他转向她时,那只半闭着的眼睛又映入她眼中,她窘迫地笑了笑。
这种看法的改变是真实的,却并不彻底。斯蒂芬妮问他为什么会这么问,没有直接接受,而是让邀请仍悬而未决。场景并未把一次饮酒变成一段尘埃落定的恋情——吸引、窘迫与不确定并存。安东尼不再远远跟着她,而是坦率地表达自己的心意;斯蒂芬妮也从抗拒他的陪伴,转而以新的目光看他。然而,这段交流仍只是一个开端,而非承诺。
离开海扬日
被问到自己在看什么时,斯蒂芬妮望向桥下交错的屋顶和交织其中的人们的生活。她对这幅全景了如指掌,能立刻辨认出各处地标,但熟悉并不意味着她觉得这里足够好。她说:“我要离开这个破地方。只要我一通过高中毕业会考,就走。”安东尼问她想去哪里,她回答说巴黎。
她的宣言为这次相遇指明了另一个方向。登高让他们在一处与地方历史紧密相连的地点走到了一起,但斯蒂芬妮眼前的未来却指向海扬日之外。她想离开,并不是抽象地拒绝一个自己并不熟悉的地方——她来过观景台数百次,对眼前景色了然于心。因此,这个场景将熟悉与逃离并置。对安东尼而言,这个夜晚带来了他一直渴望的亲近;对斯蒂芬妮而言,这一切发生时,她已决意离开。正因为这次相遇开启了一种可能,却没有消除两人境遇与未来之间的距离,它才显得意义深远。
