富里亚尼惨案进入叙事的方式，是呈现灾难发生后的即时反应，而非直接讲述惨案本身。帕特里克·卡萨蒂与吕克·格朗德芒热谈起这桩新近发生的事件，他们的反应暴露出街区谈话中根深蒂固的种族化恐惧与怨愤。

谈话中的灾难

在一次聚会中，帕特里克与吕克谈起刚刚发生在富里亚尼的事故。吕克称，惨祸规模之大并不令人意外；他一边发笑，一边提到自己声称在工地上见识过的科西嘉人。叙事没有进一步讲述灾难本身，而是着重呈现这两人谈论此事的方式。

偏见与街区焦虑

谈话在足球、科西嘉人以及贬损阿拉伯人的言论之间转移。丈夫开始这样说话时，埃韦莉娜走开了。警方近期的狼狈遭遇令住宅区的人们感到不安，附近的ZUP住宅区则成了居民恐惧的焦点——他们想象戴着连帽衫的阿拉伯人纵火焚车，就像沃昂沃兰发生的那样。帕特里克与吕克把自己塑造成抵御这种想象中的危险的最后一道防线。

对富里亚尼的简短提及，将一场真实灾难置于两人日常的社交生活之中；在这里，灾难成了种族化概括的由头，而非反思事件本身的契机。这一场景着重呈现的正是这种反应——帕特里克与吕克对本地危险的感受，与他们使用的排斥性言辞紧密相连，而埃韦莉娜的离开则表明她对这种谈话感到不适。