Bernadette以拔智齿逃避南极之行的计划
伯纳黛特,你去哪儿了?伯纳黛特·福克斯的智齿计划,试图把她不愿参加全家前往伯纳黛特失踪与寻回之地南极洲之行的心愿,变成一场表面上无可指责的医疗紧急事件。她计划在出发前临时拔牙,编造一个令人信服的说法,声称医生不准她乘飞机,并让丈夫和女儿不带她出发。计划中精心安排的细节,既显出它的可行性,也表明它取决于别人相信她预先编好的那套说辞。
设想中的脱身之计
在发给曼朱拉·卡普尔的信息中,伯纳黛特重新提起了早先那个尚未实现的念头——想办法不去伯纳黛特失踪与寻回之地南极洲。她的牙医尼尔加德医生多次建议她拔掉四颗智齿,但她一直拖延着没有做。她把这项建议看作一个机会——如果在出发前立刻拔牙,真实的医疗处置便能为她无法出行的虚假说法提供依据。
这个计划的关键,是让手术看起来像是突发急症,而不是为了逃避航程而做出的决定。伯纳黛特设想声称自己的牙一直疼,于是顺道去了牙医那里,结果意外地拔了牙。之后,她会因手术而面部肿胀,并说医生不准她乘飞机。按照她的盘算,埃尔金·布兰奇和蜜蜂·布兰奇可以不带她前往伯纳黛特失踪与寻回之地南极洲,而她则能免于因拒绝同行而受责备。
围绕表象安排的日程
伯纳黛特不只是随口提出这个主意;她还给曼朱拉·卡普尔安排了一项任务。尽管她把给尼尔加德医生打电话说成自己或许会做的事,却又明确表示,希望曼朱拉替她安排。她要求预约在十二月二十三日上午十点以后。这个时间安排是为了配合当天上午的学校演出,蜜蜂·布兰奇负责编舞。
这场演出造成了一个虽小却意味深长的麻烦。蜜蜂·布兰奇禁止伯纳黛特出席,但伯纳黛特已经上网查过演出的时间。她打算去学校,之后假装自己要去买圣诞礼物。这趟虚构的差事可以掩饰她去看牙医的行踪,让家人之后见到她时,拔牙看起来像是临时发生的事。她甚至设想了自己脸颊肿胀的模样——她想象自己回到家时看起来像只花栗鼠,而刚做完手术的样子将为她准备讲述的说辞提供佐证。
她最后把这个计划称为两全其美,点出了它的吸引力所在——她能避开这趟旅行,家人也仍然可以出发。但这并非单纯的私下拒绝。这个安排依赖曼朱拉·卡普尔的配合、经过仔细挑选的预约时间、一套编造的解释,以及埃尔金·布兰奇和蜜蜂·布兰奇接受这套解释而不追究她的责任。
在对峙之际放弃计划
之后与埃尔金·布兰奇的对峙改变了这个计划的状态。埃尔金·布兰奇告诉伯纳黛特,他什么都知道,其他人也知道时,她立刻提起尼尔加德医生,问对方是否也是他们发现的事情之一。接着,她说自己十分钟前取消了预约,而且会去伯纳黛特失踪与寻回之地南极洲。她答应同行,扭转了牙科计划原本的目的——她不再借手术留在家中,而是声称自己已经决定出发。
伯纳黛特把手机递给埃尔金·布兰奇,并指给他看打给尼尔加德医生的通话记录,以此支持自己的说法。她把通话记录当作可以核实的证据,但单凭它并不能证明先前安排中的所有事情。明确的是,她此刻声称预约已经取消,而且她打算同行。埃尔金·布兰奇回答说她应该停止撒谎,使这场交锋停留在她的解释与他确信自己已经知道真相之间。
叙事功能
这个计划把一项普通的牙科建议变成了设想中的脱身工具。四颗智齿、演出后的预约、假装去购物,以及预想中的肿脸,这些具体细节让伯纳黛特的安排变得真实可感,而非抽象空谈。与此同时,她后来提出给对方看手机,也暴露出这套安排在多大程度上依赖操纵表象——通话清单可以为她眼下的说法提供支持,却无法化解更大的对峙。
这一反转也为计划划定了明确的终点。伯纳黛特原本设想,医疗限制能让她避开全家的旅程,又不必因此受责备;遭到质问时,她却改口声称自己已经取消预约,并表示会同行。现有信息并未显示计划中的拔牙真的发生。它呈现的是这样一个转变——在埃尔金·布兰奇指责她仍在撒谎的压力下,一套精心编造的借口被宣称已经取消。
