不可经验的“第二领域”
华盛顿·布莱克“第二领域”指的是克里斯托弗·王尔德在消失于北极暴风雪后所描述的状态——他说自己回到了营地,身处同伴之间,却不知为何并非以寻常方式身在其中。彼得·哈斯将这段叙述转告华盛顿·布莱克和坦娜·戈夫,并坚称自己无法解释。它的力量在于那道未解的间隙——一端是可测量的证据,另一端则是仿佛超越证据的体验。
彼得讲述蒂奇观念的转变
彼得将克里斯托弗的变化描述为从探究走向“一个毋庸置疑的信仰之境”。坦娜问,这是否意味着他成了一个有信仰的人。彼得回答说,克里斯托弗一直有信仰,只是他把信仰寄托在可测量之物上;那种信仰并没有一位神。然而,他并未断言克里斯托弗如今找到了神。这个区别十分重要——彼得所描述的变化并非简单地皈依宗教,而是更加坚定地追寻科学难以涵盖的事物。
彼得的解释有意留有余地。有人请他详细说明从探究到信仰的转变时,他保持沉默;后来,他也否定了华盛顿关于克里斯托弗找到了神的猜测。相反,他坚持认为克里斯托弗仍是一名科学家,或许比以往更投入科学,而他的兴趣如今伸向某种“相当超出我们理解范围”的事物。这句话将矛盾悬而未决——科学探究仍在继续,但其对象或许已无法完全测量或理解。
失踪与第二领域
华盛顿问克里斯托弗在雪中去了哪里,又是如何活下来的;彼得于是回忆起他们在阿姆斯特丹的一次谈话,当时他曾向克里斯托弗询问失踪一事。彼得转述,克里斯托弗的回答是他当时就在营地——他回到了同伴身边,也身处他们之间,却并非以寻常意义上的方式在场。彼得将这种描述比作在第二领域中与众人共同生活。这一说法把那段经历描述为同时在场与不在场,而非对旅行或幸存经过的直截了当的陈述。
显然,克里斯托弗自己也不明白这段经历。这份不确定性使彼得的转述无法成为定论式的教义,也无法被解释为一个面面俱到的事件。叙述同样没有说明第二领域是什么、如何运作,或克里斯托弗如何从暴风雪中回来。它提出了一个引人注目的说法,描述克里斯托弗体验到自己身处何处,却让其机制与性质悬而未决。
证词与验证的界限
彼得说自己不相信这段叙述,但他也转述了克里斯托弗对自己失踪后发生的事情有着异常精确的了解。克里斯托弗描述了同伴们如何在附近的营地间长时间搜寻,也说到了父亲日益加重的忧虑。对华盛顿而言,最重要的是,克里斯托弗讲述了华盛顿如何在下午于詹姆斯·王尔德的床边画画,并在詹姆斯去世时陪在他身旁。
这个细节令故事承受着证据带来的压力,却没有将谜团解开。彼得把克里斯托弗的所知作为难以轻易否认之事提出,却明确没有宣称第二领域真实存在。听到这段叙述后,华盛顿说自己不明白它怎么可能是真的,因为克里斯托弗是个科学家。彼得的回答保留了两面——克里斯托弗的科学家身份依然成立,但他的叙述触及听众无法验证的范围。这些奇异的知识加深了谜团,却不能证明超自然解释。
叙事意义
第二领域通过层层转述呈现——华盛顿讲述彼得转述的、克里斯托弗在阿姆斯特丹告诉他的故事。读者既无法直接接触克里斯托弗的经历,也得不到权威解释,只听到一场在平静交谈中回忆并转述的对话。彼得的保留态度和华盛顿的困惑,让故事悬置于不可能与无法解释之事之间,而没有让它定论为确凿的奇迹或自然现象。
这种悬而未决也改变了克里斯托弗失踪的含义。在同伴看来,他似乎已经失散;然而,他的叙述却把他置于他们身旁,让他知晓他们的搜寻与悲痛。营地既是他消失的实体之地,也是他声称自己仍在其中的经历发生之处。因此,“第二领域”为见证者无法消解的悖论提供了说法——在克里斯托弗所述的体验中,离开群体并不意味着与群体分离。叙述没有给出最终答案,其意义恰恰在于彼得能够讲述的内容与他愿意相信的内容之间的距离。