纽约州高速公路

纽约州高速公路之所以在调查中具有重要意义，是因为一份收费记录将跟踪杰克的私家侦探洛基·康威尔的行踪与冒用约翰·劳森身份的杰克·劳森联系起来。它在叙述中短暂出现，作用明确——这里并未被描绘成一片风景，而是时间线上的一个精确节点，可能将两段原本难以确定的行程联系起来。

16号出口的收费记录

戴利报告说，跟踪杰克的私家侦探洛基·康威尔在前一天晚上10点26分经过了16号出口的收费站。这份记录与冒用约翰·劳森身份的杰克·劳森在完全相同的时间、地点经过收费站的记录相符。如此精确的吻合，使一次普通的收费站通行变成了可能揭示线索的证据。

调查推断

戴利说他核查了两遍信息，并得出结论，认为跟踪杰克的私家侦探洛基·康威尔和冒用约翰·劳森身份的杰克·劳森当时必定在一起。斯图尔特·珀尔马特起初否定了这种解释，而戴利则问他是否认为两条记录吻合只是巧合。这段对话表明，这次共同经过收费站的记录是一条仍有争议的线索，而非单凭自身就能成立的证明——相同的时间和地点引出了关于两人关联的推断，但调查人员并未立即对记录的含义达成一致。

叙事作用

纽约州高速公路成为寻找冒用约翰·劳森身份的杰克·劳森过程中的交汇点。一份常规的出行记录为调查人员提供了一个具体的重合之处，将冒用约翰·劳森身份的杰克·劳森与跟踪杰克的私家侦探洛基·康威尔的行踪联系起来，使注意力从各自分开的行程转向两人的路线可能曾经交会这一可能性。