中午(第三次服药)
埃莱娜知道中午(第三次服药)是小说第二个主要部分的标题,也是其药物关联时间结构的简洁标记。标题将一天中的时刻与编号药片相结合,使时间不仅由时钟标示,也由药物所暗示的反复服用安排标示。现有证据确立了这一名称及其位置,但本身并未描述服药或其效果。
位置与过渡
这一标题出现在埃莱娜离开胡安神父之后。在两人的交谈中,她问,一个失去了孩子的女人可以被称作什么,随后拒绝接受天主教会界定她可以如何行事、生活或死亡。胡安神父告诉她,她永远都是母亲;埃莱娜回答“阿门”,并确信自己不会再回来,随后离去。因此,转入“中午(第三次服药)”之前,叙事呈现的是埃莱娜拒绝被强加身份的一幕;接着,叙事以一天中的时刻和服药次数标记下一部分。
时间功能
标题将中午与第三次服药并置,使药物成为小说组织时间的方式之一。编号剂量暗示一天之内存在一个顺序,但这一部分的标题本身并未进一步说明这一顺序。因而,仅凭现有证据,标题确立了一个时间框架,却没有具体说明这一部分发生了什么,也没有说明埃莱娜是否服下药片。

