Noboru Wataya侵犯Creta Kano的关系
奇鸟行状录野布鲁·渡谷与加奈克蕾塔的虐待关系,核心是一场加奈克蕾塔称为他人替她安排、却违背她意愿发生的遭遇。她称这场遭遇侵犯了她,并改变了她这个人;同时,她也将最终恢复描述为一个在加奈马耳他的帮助下得以提升至新境界的过程。她的叙述强调,熬过一段经历,并不意味着那种行为就变得正当——她说野布鲁·渡谷的所作所为是错误且危险的,可能使她永远迷失。
遭遇及其意义
冈田彻询问更多有关野布鲁·渡谷的事时,加奈克蕾塔讲述了这段经历。她说,当时无法解释全部经过,但答应改日再谈。她的叙述作了明确限定——她与野布鲁·渡谷的关系最初是由人安排的,因此她不以通常意义上的强奸来称呼此事;然而,这仍违背她的意愿,她将之描述为玷污和侵犯。这是她自己的区分,但并未减轻她所说的那场遭遇是不对的这一判断。
加奈克蕾塔将这段经历视为身份转变的转折点。她说,这件事在重要方面改变了她,也让她面临永远迷失的可能。与此同时,她表示自己最终在加奈马耳他的帮助下恢复过来,并达到更高的境界。因此,即使在她讲述后续经历时,这段关系仍然是虐待性的——后来的恢复并不能把最初的强迫变成双方同意,也无法抹去其中的危险。
与冈田彻的对照
加奈克蕾塔明确区分了她与野布鲁·渡谷的遭遇和后来与冈田彻的关系。她告诉冈田彻,他们的亲密关系有正当的目的,并未玷污她。这样的对照表明,对于同意与意义的判断应以加奈克蕾塔本人的理解为依据,而不是把身体上的亲密视为两段关系中本质相同的事。
她还解释,在第二个梦里,另一个女人在她与冈田彻相会时取代了她。加奈克蕾塔认为这种替代别有意义,尽管她说自己不知道那个女人是谁。她的解释将这个梦与自身经历的差异联系起来,也联系到她自称曾扮演的“心灵的妓女”角色——一个让事物穿行其间的人物。她请冈田不要因两人的亲密关系而感到内疚,并将此事与她归于野布鲁·渡谷的侵犯区分开来。
后果与叙事意义
加奈克蕾塔的叙述指出,这场伤害给她留下了长久的个人影响,却没有将她简化为受害经历本身——她说明了其中的危险,描述了在加奈马耳他帮助下的恢复,并坚持区分违背她意愿发生的事与她后来以不同方式理解的事。在一次后来的相见中,她请冈田彻抱住她;冈田照做了,虽然不确定这样是否妥当,却觉得这并非错误。这个场景被呈现为一种亲近行为,与加奈克蕾塔所描述的强迫有别。
这段关系也与故事中的其他伤害和控制情形并置。牛川讲述自己曾虐待妻子和孩子;后来,冈田久美子告诉冈田彻,她打算杀死自己的哥哥野布鲁·渡谷,并向警方自首。这些叙述并不能证明它们与加奈克蕾塔的经历有因果联系,但它们将她的证词置于一种叙事背景中——亲密关系可能成为强迫、伤害与重大抉择发生之处。加奈克蕾塔自己的叙述,仍然是最清楚说明野布鲁·渡谷的行为对她意味着什么的陈述。