Toru Okada与Creta Kano的意识接触关系

冈田彻与加奈克蕾塔的关系处于梦境、意识与身体存在之间一条模糊不定的边界上。在一场反复出现的旅馆房间梦境中，冈田彻与加奈克蕾塔体验了性爱般的亲密；后来，她将这次相遇称为共享意识，而不是现实中发生在两人身体之间的事件。尽管如此，他们的联结最终以一个身体上的拥抱告终——加奈克蕾塔的眼泪和冈田彻的回应，使身体成为彼此接触的媒介，即使这种接触的意义仍难以解释。

梦境与认出

在梦中，冈田彻先开始给一名女子拉上连衣裙的拉链，以为她是冈田久美子。拉好拉链后，他才认出那是加奈克蕾塔。房间与前一次梦境中出现的是同一家旅馆套房，室内陈设和昏暗的灯光为这次相遇构成了具体的场景——一瓶角瓶威士忌和两个玻璃杯放在冰桶旁的桌上，拉紧的窗帘让房间显得阴暗。加奈克蕾塔穿着冈田久美子的浅蓝色夏裙，裙子上织有镂空鸟纹；她左手腕戴着一对手镯。

这次相遇逐渐展开为一幕亲密场景，但冈田彻体验到的并非普通意义上行动自由的亲密。他穿着西装，系着蓝底浅色圆点领带，坐在床沿。加奈克蕾塔告诉他不必担心，随后没有脱下连衣裙便开始与他进行性接触。冈田彻试图移动时，却觉得自己的身体仿佛被看不见的丝线缚住。梦中的身体感觉十分真切，但情境并非一场由双方自由选择、发生在清醒状态下的相遇——他的身体无法动弹，而接下来发生的事由加奈克蕾塔主导。

加奈克蕾塔对这次相遇的讲述

后来冈田彻与加奈克蕾塔见面时，她认出了那一幕，并给出一种解释，动摇了梦境与事件之间看似分明的界限。她说两人在同一个房间里有过两次性关系——第一次只有她用嘴；第二次就是她穿着冈田久美子的蓝裙、左手腕戴着手镯的那一幕。这些细节与冈田彻的梦境如此相符，以至于他只能盯着手镯看，并承认两者相似。然而，加奈克蕾塔坚持说，他们的身体在现实中并没有发生性关系。按她的说法，冈田彻是在自己的意识中射精；这种经历是意识中虚构出来的，但两人共同拥有曾经亲密相处的意识。她称这样做是为了更深入地认识，而不是为了发生肉体关系。

污损、媒介与身体

加奈克蕾塔将这次相遇置于一段更漫长的受侵犯经历之中，同时谨慎地将它与冈田彻之间发生的事区分开来。她说，渡谷信违背她的意愿污损了她；那段经历在重要方面改变了她，也可能使她永远迷失。后来，在加奈马耳他的帮助下，她终于恢复过来，并达到她所说的更高层次。相较之下，加奈克蕾塔说，她与冈田彻的性关系以恰当的方式、为了恰当的目的而进行，并没有污损她。两者的区别不在于与冈田彻的经历是否真实发生在肉体上——她明确否认了这一点。相反，她将自己描述为曾经的肉体妓女，如今则是“心灵的妓女”，万物从她身上经过。她的讲述把意识变成亲密关系发生的场所，同时也强调，一次相遇的意义与后果取决于双方是否自愿以及相遇的目的，而不只是它的性形式。

加奈克蕾塔的解释并未让冈田彻完全理解。他说这番话难以领会；她又补充说，在冈田彻的第二个梦里，另一个女人取代了她。那件事或许意在向他暗示什么，但加奈克蕾塔说自己不知道那个女人是谁。因此，即使梦中细节得到确认，他们之间的联结仍有一部分晦暗不明——即便无法得出确定的解释，认出彼此依然可能。加奈克蕾塔可以将这段经历称作共同意识，并说其目的是更深入地认识，但她无法替冈田彻解开其中的每一个意象。

拥抱与未解的亲密关系

解释完渡谷信对她的侵犯与她和冈田彻基于意识的亲密关系有何不同后，加奈克蕾塔跪在他身边，请他抱住自己。冈田彻不知道自己该不该这么做，但抱住她并不让他觉得自己做错了。他们就这样站在一起，久久没有移动。她的脸颊贴着他的胸口，默默哭泣；他隔着Ｔ恤感受到她眼泪的温热。这种接触真实地发生在身体上，也直接而切实，不同于她所说的仅仅发生在意识中的性接触。两者都不能被简化为对方——这个拥抱并没有把梦境变成肉体关系，却让他们的关系在清醒状态下呈现出一种亲近。

这一幕没有明确解释加奈克蕾塔为何需要这样的安慰，也没有说明这个拥抱会带来什么变化。它的力量反而在于一种对照——冈田彻无法理解她的讲述，却自然而然地回应了她的存在。她松开他，向他道谢，并说自己要回家时，尽管刚才哭得那么厉害，妆容却几乎没有弄花。房间里的现实感再次显得奇异地缺席。因此，这次相遇结束时，他们的关系仍没有确定答案或了结——梦境带来了两人共享、却由意识虚构的亲密，而清醒时的拥抱则留下了一种更为具体、仍无法解释的联结。

拥抱与未解的亲密关系

解释完渡谷信对她的侵犯与她和冈田彻基于意识的亲密关系有何不同后，加奈克蕾塔跪在他身边，请他抱住自己。冈田彻不知道自己该不该这么做，但抱住她并不让他觉得自己做错了。他们就这样站在一起，久久没有移动。她的脸颊贴着他的胸口，默默哭泣；他隔着Ｔ恤感受到她眼泪的温热。这种接触真实地发生在身体上，也直接而切实，不同于她所说的仅仅发生在意识中的性接触。两者都不能被简化为对方——这个拥抱并没有把梦境变成肉体关系，却让他们的关系在清醒状态下呈现出一种亲近。

这一幕没有明确解释加奈克蕾塔为何需要这样的安慰，也没有说明这个拥抱会带来什么变化。它的力量反而在于一种对照——冈田彻无法理解她的讲述，却自然而然地回应了她的存在。她松开他，向他道谢，并说自己要回家时，尽管刚才哭得那么厉害，妆容却几乎没有弄花。房间里的现实感再次显得奇异地缺席。因此，这次相遇结束时，他们的关系仍没有确定答案或了结——梦境带来了两人共享、却由意识虚构的亲密，而清醒时的拥抱则留下了一种更为具体、仍无法解释的联结。