《奥拉·李》

《奥拉·李》是一首将音乐与即时的人际陪伴及痛苦记忆的延续联系起来的歌曲。希奇医生为费德利斯治疗膝伤时，费德利斯学会了这首歌；后来，半步夫人回忆起伤膝的暴力事件发生前曾听到这首歌。在这些场景中，这首歌从治疗室里的共同演唱，成为连接生者与死者的一段记忆。

与希奇医生学唱歌曲

希奇医生缝合费德利斯的伤口时，哼唱着《奥拉·李》。费德利斯明白治疗过程令人疼痛，伤势也可能使他行动受限，但他沉浸在曲调之中，不再专注于自己的不适。他与希奇医生一同唱起副歌，随后医生重新唱起这首歌时，他又学会了歌词。

共同歌唱改变了这次相遇的气氛。希奇医生行事难以捉摸，但音乐为两人提供了交集——缝合结束时，他们已相处得十分友好。希奇医生又让费德利斯多留了十五分钟，以便画出一副支架的草图；支架可以固定膝盖，同时允许它在愈合期间保持一定的活动范围。这首歌伴随的不只是治疗，也包括彼此关照和实际照护。

暴力发生前忆起的一首歌

半步夫人记得，《奥拉·李》是她在伤膝枪声响起前一晚从士兵那里听到的歌曲之一。她还记得《友谊地久天长》和《忠诚的卡尔普妮娅》，这些音乐构成了大屠杀发生前那段记忆的一部分。熟悉的歌曲与随之而来的暴力形成对照，使这段回忆更有分量，但并未将音乐本身说成事件发生的原因。

她对大屠杀的记忆包括自己逃生以及周围人们的死亡，这些经历在此后很长时间里一直萦绕着她。因此，这首歌在她回忆中的作用，与它在费德利斯接受治疗时的作用截然不同——在那里，歌声暂时缓解了恐惧；而在这里，它属于一连串无法抛诸脑后的事件。

音乐、记忆与死者

半步夫人留着一块来自伤膝的鬼衫布片，并感慨死者离生者很近，只隔着一首歌。在这番感慨中，记忆中的音乐成为过去重新浮现并继续留存的一种方式。《奥拉·李》是她回忆中具体承载这一观念的歌曲之一，将一首寻常曲调与她在大屠杀前听到的歌声，以及随后发生的生命与失去联系起来。

这两个片段展现了这首歌各异却彼此相关的作用。费德利斯与希奇医生共同歌唱，在医疗照护期间建立起短暂的情谊；在半步夫人的记忆中，同一首歌则属于一段关于暴力与生存的历史。这首歌的再次出现，使音乐成为联结的载体，却无法让人逃离它所帮助人们铭记的过去。