Tony Buddenbrook的离婚者身份

托尼·布登布洛克作为离婚女性的身份，不只是对她婚姻经历的描述，也塑造了她对家庭责任、社会体面以及自己认为仍有可能实现的未来的理解。考虑嫁给阿洛伊斯·佩尔曼内德尔时，她把再婚视为结束离婚女性生活、并按照自己的说法弥补第一次婚姻给家族名声造成损害的方式。第二次婚姻也告终后，她再次面对这一身份，但并未就此退出生活，而是在界限分明的亲友圈中应对。

身份与过往的重负

托尼对自己离婚身份的理解，建立在对第一次婚姻各个阶段的回忆之上。一天深夜，她与伊达·荣曼交谈时，回忆起本迪克斯·格吕恩利希的到来及其求婚期间引发的丑闻场面、她在特拉沃明德与施瓦茨科普夫一家相处的时光、订婚，以及她在埃姆斯比特尔拥有的雅致家宅。她记得那段婚姻带来的舒适，包括自己的晨衣，但也明白，通过佩尔曼内德尔，她无法重获昔日的生活水准。接着，她回想起克拉森医生、自己的婴儿、银行家凯瑟尔迈耶先生，以及婚姻可怕的结局。这一连串回忆使她的过去既成为衡量失去之物的尺度，也成为警示——不应指望生活会让一切恢复如初。

这番回顾并非单纯的悔恨。托尼认为，自己已经从经历中学到教训，不再天真。她相信佩尔曼内德尔不会卷入格吕恩利希家中那类有害的处境，并认为佩尔曼内德尔与诺佩的啤酒厂交易进行得还算顺利。此外，她期望鼓励未来的丈夫变得更有抱负，并在生意上付出努力。在她看来，嫁入布登布洛克家族，就意味着有责任为家族增光；她把这份责任也寄托在佩尔曼内德尔身上。

再婚的决定

对托尼而言，再婚并非只需决定个人幸福与否。接受格吕恩利希的求婚十多年后，她发现自己又一次必须答应一桩婚事。两次婚事之间的差异对她很重要——第一次伴随着压力和纷扰，而这一次，亲属们安安静静，似乎只是在等她答应。她说，自己与佩尔曼内德尔订婚既没有庆祝，也没有喜悦；既然婚事看来已成定局，她已经开始叫他阿洛伊斯。

托尼向伊达解释，她把这个选择视为平静而务实的举动，用来弥补第一次婚姻造成的后果。她认为，再婚是自己对家族之名应尽的责任，并把这种看法归于母亲和兄长托马斯。按照她的说法，托马斯曾暗中打听佩尔曼内德尔的生意；得知情况大体有利且根基稳固后，事情便定了下来。托尼把兄长的评估理解为一种策略考量——只要男子并非全然不配，而且婚姻有助于弥补过去，即使这门亲事并不出众，他也会接受。

她的说法也表明，她如何将私人的婚姻身份与家族的公共声望联系起来。她认为，自己损害家族声誉并非因为做了或说了什么，而是因为一直是个离婚女性。她相信托马斯希望这种处境终结，也接受这一道理，尽管她明白其中的压力。她说自己对他的爱并未因此减少，也希望他同样爱她。对托尼而言，再婚由此成为重返她所谓生活中心的途径——她还不到三十岁，自觉年轻，也厌倦了与母亲同住。责任感与重获活力的愿望汇聚于同一个决定。

离婚与身份重现

托尼与佩尔曼内德尔的婚姻最终以依法离婚告终。吉泽克医生接手与她丈夫就离婚理由进行的通信，双方同意以不可调和的不相容为由离婚。托尼认真而热切地跟进诉讼，走到哪里都谈论此事。诉讼中的法律用语——收益、取得财产、附加财产、嫁资权利和有形财产——显眼地出现在她的谈话中。她尤其关注诉状对嫁资中附带资产的讨论，尽管那些资产事实上并不存在。这一细节显示，她密切留意婚姻解除在形式和财产方面的后果，也热衷于向熟人讲述案件中的技术性主张。

离婚获准并最终生效后，托尼既完成了一项法律行为，也完成了一项家族行为——她向托马斯索要家族文件，并亲笔记下这一新情况。这番记录使变化得以载入家族史，同时她也必须适应处境的改变。婚姻结束证实，再婚并未永久消除她原本希望摆脱的身份。叙事明确指出，这与她的第一次婚姻形成呼应——托尼的第二次婚姻也同样走到了尽头。

社交生活与自己选择的圈子

离婚后，托尼以叙事所说的勇气和沉着尊严面对社交后果。她不理会布登布鲁克家的女士们嘲讽的挖苦；遇见哈根施特伦和默伦多普夫家的人时，她冷淡地把目光投向他们头顶。她也不参与兄长家中的社交活动。这种退避并不意味着她回到父母家中、重拾广泛的社交生活；那里多年来早已不再有这种生活。相反，她以仍与自己亲近的人来界定自己的世界。

她的圈子包括母亲、托马斯和格尔达，也包括伊达·荣曼与塞萨米·魏希布罗特；托尼把后者视作第二位母亲。女儿埃里卡是她仍能塑造的未来核心——托尼悉心安排埃里卡优雅的教养，或许也把最后的私人希望寄托在女儿的前途上。叙事在平静的结尾中先写托尼界限分明的家庭生活，继而写岁月流逝；这表明，她应对离婚的方式，是凭借亲情、照料和日常生活逐渐适应，而非成功挽回她曾追求的婚姻或身份。

在家族故事中的意义

托尼接连经历的两次婚姻，展现了她试图消除离婚污名的策略有何局限。她嫁给佩尔曼内德尔时相信，第二次婚姻能弥补过去，并履行维护布登布洛克家族之名的责任；后来再次离婚，她又回到了原本想要摆脱的身份。然而，她并未因此放弃自己在家族中的位置。她索取家族文件并亲笔登记，随后拒绝屈服于社交嘲弄；这些举动使她既成为家族婚姻史中的当事人，也成为主动保存家族记录的人。

外在体面与个人自主之间的张力始终未获解决。托尼接受亲属希望她再婚的期待，但她也向伊达详尽说明自己的考虑，评估未来婚姻对象的生意前景，并在婚姻失败后自行决定如何生活。因此，离婚女性这一身份既标志着她在社会上的脆弱处境，也体现了她持续理解、记录并承受家族变故的能力。