旺记是科莫兰·斯特莱克调查卢拉·兰德里之死时，再次检查她的笔记本电脑、推进调查的餐馆。用餐之后，他与斯潘纳会面；斯潘纳的技术专长为斯特莱克提供了另一种可能的途径，让他在警方检查过电脑后继续探查。

场所与情形

一个天色尚亮的傍晚，斯特莱克在十天内第二次来到旺记。这家高大的餐馆门面是白色的，窗户朝向名为“赢大奖”的游乐中心。斯特莱克费力地重新装上假肢，沿查令十字路走下来后才抵达；他决定不使用从塞利奥克医院出院时领回的物品中找到的灰色金属拐杖。

抵达餐馆的身体上的艰难，与寻常的一餐并置。斯特莱克单手吃着新加坡炒面，啤酒放在卢拉敞开的笔记本电脑旁。电脑深粉色的外壳饰有樱花图案，与斯特莱克高大、毛发浓密的身躯形成鲜明的视觉对比；他正弯腰伏在这台明显带有女性气息的电脑上。两名穿黑色Ｔ恤的侍者看着这一幕，露出会意的笑容，让餐馆里的人短暂地瞥见这番不协调，而斯特莱克自己并未察觉。

笔记本电脑与斯潘纳

八点半，斯潘纳来了，在斯特莱克对面坐下。他是个年轻人，浅色头发蓬乱，穿着牛仔裤、迷幻风格的Ｔ恤和匡威运动鞋，胸前斜挎着一只皮包。他随意地打了招呼，点了一杯拉格啤酒，然后转向电脑。

这次会面也让斯特莱克得以把自己与夏洛特分手的消息告诉一个可能会在共同朋友间传开的人，而不必陷入冗长的讨论。斯潘纳说，尼克和伊尔莎一直在谈论斯特莱克，以为他躲了起来；他们打过他的公寓电话，接电话的总是答录机。伊尔莎怀疑他是感情上出了问题。斯特莱克确认她大致猜对了情况，并请他们别再打电话到夏洛特的公寓。

再次检查

斯潘纳简短地表示知道他们分手了，随后指着戴尔电脑，问斯特莱克要他怎么处理。斯特莱克解释说，警方已经检查过这台笔记本电脑，但他想听听独立的第二意见。斯潘纳不相信自己能发现警方技术人员没发现的东西；不过，这番交谈说明了斯特莱克为何把电脑带到餐馆——先前的检查并未让他停止搜寻与卢拉之死有关的信息。

因此，旺记将调查中物质层面与个人层面的线索汇聚一处。桌上，卢拉的粉色笔记本电脑既是一件需要技术审查的实物，也是新一轮调查的焦点；而坐在对面的老相识以轻松随意的方式出现，使斯特莱克得以寻求帮助，同时也间接传达他与夏洛特的关系已经结束。