柯蒂斯

乔治因父亲生病回家后，柯蒂斯接替他，成为赫尔克里·波洛在斯泰尔斯宅邸的新任男仆。起初，他被描写成一位恭敬、面容颇为平淡的侍从，负责处理日常家务；然而，他也在波洛最后的骗局中发挥了关键的实际作用——他服侍波洛上床，使波洛得以挪动斯蒂芬·诺顿，并在阿瑟·黑斯廷斯面前冒充他。

受聘于斯泰尔斯宅邸

阿瑟·黑斯廷斯来拜访波洛时，惊讶地发现有个陌生人在服侍他。波洛的老男仆乔治已经回家照顾家人，希望日后能够回来。波洛解释说，在此期间由柯蒂斯照料他。这个新来的男仆恭敬地微笑；黑斯廷斯形容他身材高大，长着一张牛一般、相当愚钝的脸。这个初次印象确立了柯蒂斯在这位著名侦探身旁的形象——身形魁梧，却并不引人注目。

黑斯廷斯后来来访时，柯蒂斯已经在波洛的房间里走动，收拾妥当后便离开，并随手关上房门。他做的是家务，表面看来不过是例行工作——黑斯廷斯的注意力被X的谜团占据时，他在私下照料波洛。这种不显眼的侍奉让柯蒂斯得以接触波洛的日常安排，却不会成为黑斯廷斯怀疑的焦点。

家中人眼中的柯蒂斯

在发生骚动的时刻，其他人物也会注意到柯蒂斯的身影。波洛因黑斯廷斯没能理解他知道X的犯罪手法而朝他大叫时，柯蒂斯从隔壁房间跑了进来，显然被声音吓到了。波洛挥手叫他离开，随后继续与黑斯廷斯交谈。柯蒂斯迅速作出反应，说明他留意着房间里的动静和需要；与此同时，这一幕也将他置于两位朋友的智力较量之外。

波洛健康状况恶化时，柯蒂斯也充当了实际的传话人。波洛突发令人担忧的心脏病后，柯蒂斯以一贯木然的表情、略显不安的神色向黑斯廷斯报告此事。他认为波洛应该去看医生，便带着忧虑找到黑斯廷斯。然而，波洛拒绝接受医疗救助；黑斯廷斯提到柯蒂斯曾来找他时，波洛反应尤其激烈。随后，波洛淡化了柯蒂斯的担忧，说这些发作有时看起来很痛苦，而柯蒂斯还不习惯。这个交流既表明柯蒂斯心怀关切，也显示出他的权力有限——他可以提醒黑斯廷斯，却无法说服波洛接受医生的照料。

协助波洛实施骗局

波洛用巧克力给诺顿下药后，柯蒂斯采取了他最为关键的行动。波洛解释说，随后是柯蒂斯服侍他上床。等宅子安静下来，波洛便将诺顿移到自己的房间，再把诺顿放回窗边窗帘后的凹室里、轮椅平常所在的位置。于是，柯蒂斯日常的服侍波洛上床之举，成了掩护波洛行动的实际安排之一。叙述并未说柯蒂斯知道这样安排的目的；它说明了他的所作所为，却没有说明他明白其中用意。

这种掩护使接下来的冒充得以进行。波洛戴上假发和假胡子，穿上诺顿的睡袍，弄乱自己的灰发，然后沿走廊走向黑斯廷斯的房间。黑斯廷斯看见一个他以为是诺顿的人从浴室出来，一瘸一拐地走进自己的房间，随后听见钥匙在锁里转动。柯蒂斯并不负责冒充任何人，也不负责解释计划；他服侍波洛上床，为波洛挪动诺顿、并在黑斯廷斯面前伪装成诺顿创造了安静的空当。

叙事功能

柯蒂斯的形象由少数具体行动构成，而非通过完整的个人经历展开。他接替乔治，照料波洛的房间，在令人不安的叫喊声中作出反应，波洛心脏病发作后向黑斯廷斯求助，并在骗局发生的当晚协助波洛完成睡前安排。每一次，他都靠近事件，却不负责解读事件。黑斯廷斯注意到他的面容和举动，而波洛后来的解释则揭示，看似平常的侍奉其实已被纳入精心设计的冒名骗局之中。

柯蒂斯低调的存在与围绕他的复杂掩饰形成对比，也因此使他虽戏份有限，却颇为重要。他并未被认定为共谋者，现有信息也无法证明他知道波洛的计划。相反，他是一名侍从，日常职责帮助计划得以实施——在家中众人看得到的日常情景里，波洛被服侍上床；而在这番表象之下，波洛得以挪动诺顿，并启动最后的骗局。