Smith逃离医院后的逃亡状态

史密斯逃离医院后，经历了从机构拘禁转入临时避难所的险境。史密斯通过控制身体、收敛注意力来维持状态；吉尔则必须在一座她认为当局正在搜捕他们的城市里迅速作出决定。他们的逃亡并非依靠周全计划，而是取决于接连不断的判断——放弃前往吉尔公寓，改去本·卡克斯顿的公寓；警察抵达后，又把史密斯藏进旅行箱，从服务出口带他离开。

逃亡开始

逃亡的危险对史密斯而言，并不像对吉尔那样显而易见。起初，空中出租车驶近吉尔的公寓楼时，吉尔意识到，一旦当局弄清史密斯如何离开医院、又是谁帮了他，这里很可能是他们首先搜查的地方。她知道自己可能在史密斯的病房里留下了指纹；有人看见他们一起离开，而且她听说技术人员或许能读取出租车的行程记录。她决定改变路线，是因为日常留下的痕迹可能会暴露他们，尽管她并不了解警方办案程序的具体细节。

吉尔清除了出租车前往她公寓楼的指令，不确定这样做是否也会删掉记录中的行程。出租车驶出交通航道，在空中悬停，等她寻找另一个目的地。她不仅要考虑自己，还得顾及史密斯——他是个无法自行穿衣的成年男子，在她看来很难藏匿。她最初试图通过本的号码求助，接听的却是本的总管奥斯伯特·基尔加伦，而不是本。基尔加伦解释说，本离家超过一天时，打到他家里的电话会转接到办公室；他谈起那些据说常来找本的女性来电者，令吉尔打消了向他求助的念头。

本·卡克斯顿的公寓作为避难所

吉尔选择本的公寓，是因为她猜想，只要当局尚未把她和本联系起来，就不太可能去那里搜寻史密斯。公寓里有她可以从食品储藏室取用的食物，也有史密斯可能穿的衣服。抵达楼内后，她在门外说出“迦太基必须毁灭！”作为自我通报。这个选择为他们提供了临时藏身之处，却没有解决他们的核心难题——吉尔不知道这里能安全多久，而史密斯仍需要她帮忙处理移动和穿衣等基本事情。

这种不匹配左右着这一场景。史密斯能够接受吉尔的引导，并安然处之，却不明白他们正在逃亡。与此相反，吉尔始终想着谁可能在寻找他们，以及他们的行动可能留下了什么证据。她告诉史密斯，他们不能留下，因为当局可能正在检查离开医疗中心的车辆；史密斯问她为什么不高兴，这显露出他当下的体验与她的恐惧之间存在距离。她试图从他的角度看待事情，却无法仅凭解释就让危险消失。

警察上门

有人命令他们开门，打断了吉尔把公寓当作避难所的打算。她让史密斯留在卧室，自己走进起居室，谎称名叫菲莉丝·奥图尔，正在等本，以此掩饰身份。警察称她为吉莉安·博德曼，并说他们有逮捕她的逮捕令。她否认自己是博德曼，并质疑他们来此的理由，但警察的到来表明，在公寓里藏身已经失败。

警察强行破门而入。其中一人认出了吉尔，另一人名叫约翰逊，朝卧室走去搜查史密斯。吉尔试图拦住他，要求查看逮捕令和证件。冲突使原本只是可能发生的危险，变成了当下就要重新抓走史密斯的行动。吉尔在手术室工作的经验帮助她在压力下保持镇定，但她明白，叫醒史密斯可能会伤害他。她试图唤醒他，却没有得到任何反应；即使刺激一处敏感神经，也无济于事。

旅行箱

史密斯毫无反应、警察正在搜查时，吉尔转而使用她在本的卧室里发现的一只破旧飞行箱。箱子里装着旅行用品——语音记录器、盥洗用品、男装，以及本离家时连接电话服务所需的设备。她把箱子腾空，不再用它装原本的物品，而是把它当作将史密斯带离眼前危险的工具。

史密斯比她重，但吉尔照料病人的经验使她能够把他放进箱子。他的身体抵抗外力，但她可以用持续而轻柔的压力调整他的姿势。她用本的衣服垫住箱角，然后合上箱盖。玻璃层压材料无法打出通气孔；她判断，史密斯呼吸速度异常缓慢、新陈代谢也降低了，因此短时间内不会窒息。他的生理性退缩使他无法回应突袭，却也让这种临时藏匿成为可能。

箱子太重，吉尔无法提着走远，于是把它放在脚轮上滚动。箱轮在本的草编地毯上留下痕迹；她一直推到入口处的光滑地面。她避开屋顶大厅，以免不得不冒险搭乘另一辆空中出租车，转而从地下室的服务门离开。一名正在核对厨房送货的年轻男子让她带着箱子通过。这条路线只是狭窄的实际逃生途径，并不安全——吉尔已经把史密斯带离公寓，但更大范围的搜捕仍在继续，他们也仍须找到更安全的去处。

后果与意义

这次逃亡是逃亡者之间关系的转折点。史密斯的依赖十分具体——他无法自行穿衣，不理解有人正在追捕他们；当吉尔需要他移动时，他也无法回应。吉尔担起保护者的角色，在信息不足的情况下作出决定，并承担这些决定带来的风险。他们的关系并未表现为对危机有共同理解；相反，吉尔采取行动，而史密斯信任她，却不明白她正在保护他免受什么威胁。

这一事件也揭示了依靠藏匿逃亡的局限。出租车可能留下记录，公寓成了搜查目标，就连看似可行的避难所也遭警察闯入。吉尔不断调整应对方式——更换目的地、乔装身份，最后把旅行箱改作藏身之处——但这些措施只能争取时间，无法带来安全。因此，这场逃亡使他们不得不寻求本的公寓以外的帮助，包括设法联系朱巴尔·哈肖；本原本打算把他介绍给史密斯，认为他或许能提供帮助。