米里哀主教赠出的银烛台
悲惨世界米里哀主教的银烛台不只是一份礼物——它们承载着冉阿让弃恶向善的承诺。烛台反复出现,将他的道德转变与小说关于灵魂救赎的宗教构想联系起来;他去世时,烛光再次出现,使他新生活的开端与终结彼此相连。
礼物与承诺
在为冉阿让开脱之后,米里哀主教把银烛台送给了他。这份礼物伴随着成为诚实之人的劝诫——主教的仁慈之举并非仅仅是宽恕一次盗窃,而被呈现为另一种道德生活的开端。因此,银烛台兼具实际意义与精神意义,标记着冉阿让获得摆脱仇恨与排斥的道路的时刻。
小说对冉阿让获得救赎的描写,赋予这些物件更广泛的宗教意蕴。他通过救助他人和行善逐渐恢复人性,包括救下老福舍勒旺和尚马蒂厄,以及照料珂赛特之母芳汀和小珂赛特。冉阿让一次次将仁慈付诸行动时,银烛台静静地让人想起这场转变背后的承诺。
反复出现的提醒
冉阿让多次更换住所,银烛台始终伴随着他。它们一直留在他身边,成为贯穿其一生的实物线索;他的生活则一再因隐匿身份、危险和重新承担责任而改变。银烛台并不宣告他的转变,而是含蓄地提醒着那份促成转变的承诺。
冉阿让内心的挣扎,使这份承诺更具分量。当他面临抉择——是保护自己,还是公开身份以救尚马蒂厄时,他的痛苦被比作基督面对受难之杯时的苦楚。银烛台也属于同一宗教意象脉络——它们让人想起改变冉阿让的仁慈,以及他接受这份仁慈后所走上的艰难道德之路。
终场中的银烛台
在最后一幕中,这些物件再次出现——马吕斯得知这位前苦役犯的真实身份及其牺牲后,与小珂赛特一同来到弥留的冉阿让身边。冉阿让死后躺在那里,银烛台照亮他的面容,小珂赛特和马吕斯亲吻他的双手。烛台的出现,使他生命的终结回应了那份标志着他道德新生的礼物。
接着,小说从银烛台可见的光亮转向另一幅景象——黑暗中有一位巨大的天使等候着冉阿让的灵魂。这段结尾将熟悉的物件置于小说描写灵性归宿的语言之中——它们伴随着那份承诺在人世间展开的历程,而结尾的意象则暗示这份承诺最终在救赎中实现。
