约翰·雷布斯在詹姆斯·卡鲁的日记中发现海德的记录，这是詹姆斯·卡鲁与罗尼·麦格拉思之间，除两人在卡尔顿山短暂的生意往来之外，首个确凿的联系。线索虽小——一个名字和一连串约会——但这个名字反复出现，使这看似偶然的巧合难以置之不理，也让雷布斯将注意力转向一段隐秘的关系。

寻找证据

约翰·雷布斯考虑詹姆斯·卡鲁之死是否可能涉及勒索时，发现了这本日记。雷布斯推想，围绕艾滋病的社会氛围迫使卡鲁隐瞒自己的同性恋身份，而这种隐瞒可能使他容易因羞耻而受人胁迫。他知道，如果受害者看不到出路，勒索可能最终导致自杀。因此，他搜查卡鲁的公寓，寻找可能支持或推翻自己怀疑的东西，希望找到一封信、一张便条，或任何其他能证明自己的担忧并非单纯妄想的证据。

他在起居室的一只上锁抽屉里找到了线索。钥匙还在卡鲁的长裤里——卡鲁死时穿着睡衣，尸体被移走后，其他衣物仍留在公寓。这一细节让雷布斯得以打开抽屉，但他取出的物件并非明显的认罪书或生意记录，而是一本皮面书桌日记，原本放在一张古董书桌里；桌面很小，让这件昔日的工作家具在富人家中显得更像装饰品。

私人记录

起初，这本日记似乎不值得费力寻找。它采用一页记一天的大幅版式，看起来足以记下详尽内容，但大多数页面都是空白，只有一两道淡淡的铅笔痕迹。雷布斯原以为这本私人日记会与卡鲁办公室里那本想必内容更充实的预约簿有所不同。这种反差很重要——这不是一本密密麻麻的工作日程，而是一份稀疏的私人记录；正因为除此之外几乎没有写下什么，少数几个留下的名字才引人揣测。

记录里有几次约会——下午四点见杰里、六点半见林赛，以及上午十一点见马克斯。这些名字无法确切说明其主人是谁。马克斯可能指两个人、一个姓马克斯的人，甚至可能是那家百货公司；杰里和林赛也都可能是男性或女性的名字。没有电话号码或地点，雷布斯无法判断这些人是谁，也不知道约会所为何事。这些含糊之处表明，日记本身能证明的事情少之又少，但也促使他继续翻阅。

海德的记录

有一条记录让他又看了一眼——晚上十点，海德。这个名字与此前得到的两条信息相互呼应。罗尼·麦格拉思去世当晚，罗尼曾对特蕾西说过一些话；雷布斯当时理解为他在警告有人盯上了自己，而那个词也可能是“躲藏”。詹姆斯·卡鲁也曾说出这个名字，雷布斯此刻辨清了写法——不是“躲藏”，而是“海德”。日记将这层语音相似之处变成了具体的联系点。它没有解释海德是谁，却表明这个名字出现在卡鲁自己的私人记录中。

雷布斯的兴奋并未超出这项发现本身的限度。这次约会将罗尼·麦格拉思与詹姆斯·卡鲁联系起来，却没有说明两人之间发生过什么，也不能证明海德就是罗尼警告中所说的人。正如雷布斯所意识到的，这条线索可能相当薄弱。然而，它仍胜过此前曾让两人出现在同一调查视野中的卡尔顿山短暂生意往来——如今，调查的两条线索里都出现了同一个独特的名字。

规律及后果

雷布斯查看其他页面时，又发现三处提到海德的记录。加上第一处，六个月里总共有四次约会。它们全都安排在深夜，时间正值卡尔顿山的交易开始之时，而且每次都在星期五。各次日期在月中的星期序数并不相同——有些在第二个星期五，另一些则在第三个星期五。重复出现的名字让原本毫无说明的记录变得重要，而固定的时间和星期则暗示着一种定期安排，却没有透露参与者或目的。

托尼·麦考尔俯身看着雷布斯的肩膀，问他有没有发现什么。雷布斯起初回答说有，随后却改口说日记已经很旧，日记的主人也不怎么写东西。他当时的淡化说法可能是策略使然，也可能是出于谨慎；这些记录显然对他意义重大，而且他已经认出它们与罗尼·麦格拉思有关。这一幕结束时，海德的身份和这些约会的缘由仍未揭晓。它带来的后果，是出现了一种新的调查规律——四次反复发生的星期五夜间约会，让雷布斯有理由继续追查詹姆斯·卡鲁、罗尼·麦格拉思与海德这个名字之间的联系。