伊斯兰教禁止食用猪肉
撒旦诗篇伊斯兰教禁止食用猪肉的规定,在吉布里尔·法里什塔的故事中成为一种格外醒目的宗教禁忌。一场神秘疾病及其后的康复使他失去信仰,此后他故意当众吃猪肉,以禁食之物检验是否会有神罚降临。这一情节并未通过阐述宗教律法,而是借由吉布里尔信念的改变及其抗命行为引发的关注,展现这项禁令的重要性。
叙事中的禁令
小说将猪肉香肠、腌火腿、熏肉、火腿排和猪蹄列为吉布里尔在泰姬酒店选择的菜肴,由此指出猪肉属于禁食之物。小说没有解释这项禁令的法律或神学依据,也没有描述穆斯林在日常生活中如何遵守它。相反,这一禁忌集中体现在一个引人注目的场景中——标示宗教实践界限的食物,成为吉布里尔故意挑战信仰的媒介。
吉布里尔的抗命
康复之前,吉布里尔清醒时一直呼求安拉。他起初把自己的苦难理解为可能受到的惩罚,随后想到自己从未杀过人,却可能仍会死去,因而感到愤怒。愤怒消退后,空虚感随之而来;他意识到自己感受不到神圣临在,最终也不再需要感受到这种临在。他的康复始于这一变化。因此,这场疾病及其终结表明,这顿饭并非一时冲动,而是源于他与信仰关系的转变。
出院当天,人群聚集起来庆祝他康复,他在警察护送下穿过人群。他坐进自己的梅赛德斯轿车,让司机设法甩开追赶的车辆;这一番周旋耗时七小时五十一分钟。到了泰姬酒店,他径直走进餐厅,在盘子里堆满猪肉菜肴,迅速吃了起来,摄影记者也随即出现。这一行为的规模及其受到的关注,使违规之举再清楚不过——吉布里尔是在众目睽睽之下将其付诸行动,而非私下保留自己改变后的信念。
含义与后续影响
吉布里尔把这顿饭视为向自己证明安拉并不存在的证据——他预期不会有雷霆降下,并将雷霆未至视为这一行为的意义所在。因此,这一场景赋予禁令戏剧性功能。在此情节中,禁令的力量来自公认的宗教界限与吉布里尔故意拒绝遵守这一界限之间的对照;叙事并未把这顿饭当作对伊斯兰教义的一般性论证。
照片让吉布里尔的名字与丑闻联系在一起,却没有阻止他重返工作。与阿利卢亚·科恩见面三天后,她乘飞机离开;尽管此事广受关注,吉布里尔仍试图恢复正常生活,并签下电影合同。因此,这一情节的直接后果属于社会和个人层面,而非叙述中的宗教惩罚——违规行为公之于众,而吉布里尔继续走入一段受失去信仰所影响的人生。