Angel乘船赴加州却遭抢劫遗弃

安琪儿前往加利福尼亚的航程，把她逃离的希望变成了另一场生存挣扎。船只抵港时，船上的其他女人抢走了她的钱财和物品，使她身无分文；遭人遗弃后，她最终在朴次茅斯广场找到活计，公爵夫人招揽她前往淘金之地。

逃离的希望与航程

安琪儿买了前往加利福尼亚的帆船船票，原以为远行能够带来自由。然而，她发现自己是船上仅有的三名女性之一，而船上共有一百二十名年轻男子。另两名妓女开始在船上接客，安琪儿则试图留在自己的船舱里。不到两周，她便认定自己的选择已缩减为重操卖淫旧业，或面对性暴力。她选择挣钱，希望日后能靠积蓄换取自由。

遭抢劫与遗弃

船只靠岸时，另外两名女人在安琪儿的船舱里袭击她，拿走了她所有的钱财和物品。她恢复意识时，那两人已经上岸，也没有水手留下来划船送她上岸。安琪儿在船上待了两天，之后拾荒者才把她带到码头。下着雨时，那些人争论着如何分配抢来的东西，她只穿着身上的衣服独自离开。

在加利福尼亚的后续经历

安琪儿靠在朴次茅斯广场做工谋生。精明的生意人公爵夫人在那里找到她，说服她前往淘金之地。因此，这趟航程带来的并非安琪儿所期待的独立新生活，而是又一次转折；经济上的脆弱处境及她有限的选择左右了这一转折。