Angel到Joseph的商店买旅行袋后逃离

安琪儿在约瑟夫·霍克希尔德的商店寻找旅行袋，标志着她短暂而矛盾地试图离开迈克尔，在萨克拉门托自谋生路。她手头只有一点钱，而卖淫眼下看来是最直接的谋生手段；她走进商店，把这当作逃离的一步，却在约瑟夫认出她并询问迈克尔的去向时退了回来。

背景与压力

安琪儿来到萨克拉门托时，城中正在迅速扩张——洪水过后仍在重建的街道两旁拔地而起一栋栋建筑，城市繁忙的商业生活与她不知如何生活的茫然形成对照。在河边和码头附近，船只与抵达的货物令她想起母亲妈妈最终也流落到了码头。一家附近的酒馆让她处境中的危险变得切实可感——安琪儿知道，只要进去，她可能不到一小时就会重新在楼上的房间里接客。

萨姆·蒂尔给她的金币只够维持一两个星期。她需要谋生，但在与迈克尔共同生活过后，重操卖淫旧业令她难以忍受。她不知道迈克尔是否在找她，还是已经回了农场；甚至有个陌生人的长相酷似迈克尔，也让她的注意力短暂地重新回到他身上。因此，她离开的愿望与她对那个被自己抛下的男人的依恋交织在一起。

寻找出路

随着午后天气转冷，安琪儿经过另一家妓院，想象那里能立即提供栖身之所和食物。一个男人质问她为何站在外面，她便谎称丈夫在里面，还编造了查尔斯这个名字；等那男人喊着一个根本不存在的人走进酒馆后，她便匆忙离开。

一块新漆的“霍克希尔德综合商行”招牌带来了另一种可能。安琪儿进去买一只小旅行袋，但约瑟夫不在店面里。一位年长的女人拿给她看一只袋子，另一位女人则叫约瑟夫把一个箱子拿出来。安琪儿意识到约瑟夫敬重迈克尔，可能会因为她逃走而评判她，于是这桩平常的购物差事变得困难起来。她还在猜想，这些女人是否与约瑟夫的母亲有关，以及是否就是他曾说要带来给他认识的妻子。

被认出与退缩

安琪儿决定自己必须离开商店。约瑟夫从帘子后面出来，看见她，又环顾四周，仿佛在找迈克尔；她便转向门口，撞上那位年长的女人，试图从她身边挤过去。约瑟夫追上她，问发生了什么，并追问迈克尔的下落。安琪儿坚称什么事也没发生，还说迈克尔在家。

这一幕结束时，安琪儿仍在面对是否离开的抉择，而不是已经成功逃走。旅行袋最终没有买成；她出现在约瑟夫的商店，也暴露出她很难将实际争取独立的行动，与害怕被找到以及对迈克尔尚未了断的牵挂分开。萨克拉门托有街道、商店和可能的工作，但那里的妓院也随时可能把她重新拉回她认为自己最容易谋得的唯一生计。