Angel向Duchess索回收入并试图离开

安琪儿向公爵夫人索要自己的收入，使她争取独立的行动演变成一场冲突——安琪儿挣来的钱究竟由谁支配，以及她到底能不能离开。安琪儿想拿回金子，以便在宫殿妓院之外谋生，却发现自己的工资被扣留；公爵夫人还坚持认为，是否让她离开并非由她自己决定。

索要收入

公爵夫人的住处在赌场后方的一楼。敲门前，安琪儿在厚重的橡木门前停了片刻；进屋后，她告诉公爵夫人，对方让她干得太辛苦，并索要自己的金子。她想要的不是另一件奢侈品——她想要一间属于自己的小屋，远在一百英里之外，能在那里独自生活，不受打扰。

这番交涉明确呈现了她计划逃离所面临的物质条件。安琪儿说，她要拿回自己挣得的收入；公爵夫人则声称钱已经用于投资，无法立刻交给她。安琪儿反驳说，公爵夫人的保险箱里有足够的金子结清账目，并指出公爵夫人自己能负担昂贵的食物。安琪儿还向一位顾客中的会计请教，对方帮她算出了应得的数额。因此，这场争执既关乎欠款数目，也关乎公爵夫人是否有权阻止安琪儿取用这笔钱。

公爵夫人的拒绝

公爵夫人把安琪儿想离开的愿望说成一时兴起，并警告她不能辞工。她称周围的地方很危险，自己必须保护安琪儿，同时也明确表示，不会就这样让她离开。保护成为继续控制安琪儿的借口，而不是帮助她获得独立的途径。

安琪儿坚称自己无意与公爵夫人争夺生意，只想不受打扰。她的回答表明，她要求退出这门生意，而不是另立门户与之竞争。然而，她无法按自己的意愿取回收入；公爵夫人声称这笔钱已经用于投资，也意味着安琪儿的劳动所得成了由他人支配的资源。

索要收入一事再度出现

后来，安琪儿重操旧业后解释说，自己回去是为了拿到金子，并表示想在树林里买一间小木屋。她所说的目标让人想起她此前索要一间属于自己的小屋——尽管期间发生了种种事情，她仍在设法取得独立于宫殿妓院生活所需的条件。

这一情节也说明，为什么仅有金钱并不能解决自由问题。安琪儿能说清自己想要什么，也能算出自己应得多少，但收入能否交还，仍由公爵夫人决定。后来与墨菲交涉时，安琪儿为替他工作提出了不同条件——顾客必须直接付钱给她，收入也必须平分。在这些交涉中，故事区分了挣钱与支配所得，表明能否取得自己的收入，与安琪儿选择生活地点和生活方式的能力密不可分。