Angel替Sam Teal向矿工推销煎锅
救赎之爱安琪儿向矿工推销萨姆·蒂尔的炊具,这一简短却影响深远的推销展示了她的销售才能——她将一群敌对者对萨姆的嘲笑转变为他们的关注,继而促成购买,并获得一份收入,为她前往萨克拉门托的旅程提供了路费。
推销受挫
萨姆带着炊具来到一个矿营,那里的人嘲笑他的马、马车、货物和诚实的努力。安琪儿听出他话语中的沮丧,也体会到希望逐渐消磨殆尽的痛苦。尽管萨姆警告她那些人不好惹,并叫她待在里面,她还是走了出来,向他要一口锅,准备替他推销。
吸引众人
安琪儿先将锅介绍为有价值的物品,接着指出,萨姆了解自己的货物,却不擅长烹饪。她向那些人描述可以用锅做出的饭菜——鸡肉炖饺子、咸猪肉配肉汁、鸡蛋和培根——并将这些可能性与锅的铸铁材质、均匀导热和易于操作联系起来。她还补充说,要是矿工在守卫矿权时子弹用尽,这口锅也能当作武器;说着,她朝一名逼近的男子做出挥锅的动作。矿工们笑了起来,但此时他们已经开始听她说话。
推销逐渐演变成一场争着购买的较量。男人们纷纷喊着想买,并挤向安琪儿;随后有人打了起来,她趁着混乱问萨姆这些锅的成本是多少。她没有马上开价,而是等那两名男子被拉开。一个矿工嫌价格太高时,安琪儿作势要走,并说,劝说那些本该凭自己的判断就知道自己需要什么的人来买东西,毫无意义。男人们连声抗议,一名矿工抓住马的挽具,好在马车离开前买下一口锅。最终,安琪儿卖掉了马车上的每一口锅。
技艺、劳动与报酬
事后,安琪儿解释说,推销能否成功,与其说取决于说了什么,不如说取决于说话的方式和神情。她看到,推销炊具与出卖自己之间存在令她不安的相似之处——两者都依赖她早年生活中学会的本领。因此,这一幕既呈现了她真实而有效的才能,也展现了过去如何塑造她理解自身才能的方式。
那天晚上,安琪儿做晚饭时,萨姆清点自己的金子。他给了她一个皮袋,里面装着她应得的那份收入。她感到意外,因为锅是他的;萨姆却解释说,要不是她帮忙,这些锅此刻还会留在他的马车上,而且她需要一笔路费。他睡在马车底下,两人在天刚亮时便动身前往萨克拉门托。第二天中午抵达那里,安琪儿也由此从这次有报酬的劳动,迈向下一个目的地。