哈立德·卡塞姆发现密封女子并逃离导弹爆炸
早安,午夜(雷金纳德·希尔版)哈立德·卡塞姆在一座被毁工厂里发现一名被封在里面的死去女子,并与兄弟阿赫迈德一起逃离;此时,卡在残骸中的导弹爆炸了。这一幕从拾荒转向揭露,再转向逃亡;男孩的好奇心使他既遇见一具隐藏的人体,也遭遇迫在眉睫的生命威胁。他的发现并未解开女子或她周围机器的谜团;相反,爆炸打断了探查,让知识变成了逃生的机会。
毁坏的工厂与哈立德的搜寻
发现始于工厂已经遭到重创之后。等到气味变得可以忍受,翻找残骸的狗也没有表现出进一步的不适,附近居民便进来拾荒。破坏如此严重,就连懂技术的人也认不出机器的用途。他们收集任何可能卖钱、交换或拿回家用的东西,然后离开。因此,在哈立德进入工厂之前,人们就已把它当作一处残骸与废料之地;它原来的用途早已无从辨认。
十三岁的哈立德认为自己已经是个男子汉,他的抱负与冒险精神都超过了旁人对他瘦小身形的预期。他学会把这种表面上的劣势当作优势——父亲和兄弟们离开时,他留了下来,并注意到倒塌的墙上有一道裂缝,或许能让他钻进去。他还藏起了一支先前在办公室废墟中找到的小手电筒。灯泡仍完好,但微弱、渐渐暗下去的光束就是他仅有的装备。当光束透过裂缝照出一间屋子时,他把这个发现当作继续独自探索的鼓励。
通道窄得连他瘦小的身形也几乎无法通过。里面的房间像地下储藏室。爆炸造成的损坏和坍塌的楼板毁坏了大部分天花板,但这处房间似乎没有遭受爆炸。碎石间散落着金属箱。有些箱子完好无损;另一些露出包裹机器的轻质泡沫衬层,而机器本身又被透明塑料包着。哈立德认出这种包装,他曾在巴格达的一台冰箱里见过装着食物的袋子——袋中的空气被抽走,以便保鲜。他推断,这些机器也经过了保藏。他随即想到实际问题——即使他能搬出一台,他和家人也没有办法靠它获利。
被封住的女子与导弹
哈立德转身要走时,手电筒照到一个较小的箱子;一根横在箱子上的长金属筒把箱子劈开了。障碍物下的形状不像那些棱角分明、真空包装的机器,倒像一只茧。他放下手电筒,用双手和自己瘦小的体重把金属筒推到一旁。金属筒砸在地上,扬起尘土;他咳了起来,随后才借着逐渐变弱的光线继续搜寻。
光束落在一双瞪大的眼睛上。哈立德尖叫一声,手电筒脱手掉落,四周顿时一片漆黑。他最喜欢的兄弟阿赫迈德喊他的名字,打破了他的恐惧。储藏室里亮起第二道光——红色,断断续续。在一闪一闪的红光中,哈立德看见茧状物里是一名年轻的黑人女子,她已经死了。骤然亮起的光让他断续而模糊地认出了她,但核心事实清清楚楚——封存的机器之间,还有一具人体。
接着,哈立德问红光是从哪里来的。他循着光找到自己刚才推开的金属筒末端。筒上的西方文字对他毫无意义,但他认出了那个标志——他自己的国家视为最苦涩敌人的国家的标志。他明白是什么穿透屋顶落下,却没有爆炸。金属筒的存在改变了这间屋子的意义——这里不再只是储存着保藏设备、还有一具无法解释的尸体的地方,也是即将发生爆炸之处。
逃生与后果
哈立德连滚带爬地朝裂口退去。裂口似乎比先前更窄了,不管是缝隙缩小了,还是恐惧让他觉得自己变大了;有那么一刻,他以为自己被困住了。他一只手臂伸出开口,挣扎着想抓住外面残破的墙壁。阿赫迈德抓住他的手,费力地把他拖过缝隙。阿赫迈德看到哈立德的神情,没有停下来争辩;哈立德的警告让他们一起拔腿就跑。
他们的逃生被描绘成一场赛跑,兄弟俩彼此扶助,而不是丢下对方不管。他们穿过齐腰高的灯心草,奋力向前,只顾着前方的道路和那里所许诺的安全。他们没有看到身后的废墟开始隆起。爆炸声先追上他们,随后冲击力从后方袭来,把他们抛起并掀向前方。到了河边,他们重重跌入水中,任由水流带着自己漂了一段,之后才一起站起来,咳嗽喘息。两人各自查看对方是否受伤,也留意着自己身体的状况。阿赫迈德问哈立德是否安好;哈立德回答说自己没事,接着也问兄弟是否安好。
叙事意义
这一幕鲜明地展现了事件价值的转变——一个可能带来收益的发现,先变成恐惧,继而变成被困的可能,最终转为求生。哈立德进入工厂时,想找一样能骄傲地带回去的东西;然而,手电筒照出的却是一名死去的女子,而导弹的警示灯迫使他放弃搜寻。他的好奇心之所以重要,并非因为它带来了答案或奖赏,而是因为他留意物件及其标志,及时察觉危险并采取行动。
对兄弟俩共同奔逃的细致描写,让这次逃生不只是一个人的壮举。阿赫迈德先把哈立德的注意力拉回到家人身边,随后亲手把他从裂缝中拉出来;两人出来后并肩奔跑,在爆炸中幸存下来,又互相查看对方的状况。这一幕以他们彼此询问是否受伤作结,而不是讲述工厂里装着什么,或那名死去的女子是谁。那些尚未解开的发现留在了这场景之后,但眼前的结果十分明确——兄弟俩都活着抵达了河边。
