马瓜与尤卡斯的生死敌对
最后的莫希干人马瓜与安卡斯之间的长期敌对,使私人复仇与休伦人和德拉瓦人的政治关系以及俘虏的命运纠缠在一起。他们的冲突以直接挑衅、相互竞争的公开表现,以及最终围绕科拉归属和安卡斯在德拉瓦人中地位的争执为标志。
相认与公开敌意
马瓜与安卡斯以俘虏者和俘虏的身份相遇时,双方都没有避开对方的目光。马瓜认出安卡斯的名字是“敏捷雄鹿”,这一相认令休伦战士们惊讶,因为他们知道这名俘虏的声名。安卡斯以克制的微笑回应众人的注视;马瓜则宣称他将死去。这番交锋使敌意变得私人化,同时也显出安卡斯作为战士的地位——他的声名甚至传到了敌人那里。
随后,安卡斯用德拉瓦语嘲弄休伦人,提及他们的死者,并指责他们的战士怯懦。马瓜听懂了这番侮辱,便引导众人转向复仇。他在讲话中回顾休伦人的死伤,并主张应把安卡斯送去追随阵亡者,同时给他备上食物、衣物和武器。这番说辞把悲痛与宗教信仰结合起来,化为报复的要求,也使休伦人愿意惩罚这名俘虏。一名战士试图打安卡斯时,马瓜出面制止,随后坚持应将安卡斯留待日后公开惩罚,而不是当场杀死。
作为政治表演的敌对关系
马瓜的敌意并未妨碍他把安卡斯的族人视为可以争取影响力的政治群体。在德拉瓦人营地,他带着正式问候前来,与主人共餐并献上礼物——其中一些物品取自威廉亨利堡遇害妇女。他借此奉承德拉瓦首领,并强调他们处境脆弱——他们的村庄和狩猎场位于法国领土之内,而他们近期采取的中立立场使他们招致猜疑。因此,他的外交既是争取影响力的努力,也是俘虏安卡斯所引发冲突的延伸。
在休伦人的议事会上,马瓜再次通过言辞塑造集体情绪。他把白人殖民者对土地的渴求与理想化的原住民生活图景相对照,继而将论点转向休伦人的损失及其对土地的主张。他的言辞表明,他如何将族群共同的积怨转化为实现个人政治目的的手段。安卡斯对这段更广泛历史的回应则有所不同——他解释说,随着白人定居范围扩展,他的祖先离开了故土,而族人的信仰则寄望于未来归返。这一对照将马瓜的说服策略与安卡斯对家族记忆和流离失所经历的叙述并置起来。
裁决与相互竞争的主张
在德拉瓦人的议事会上,马瓜声称塔梅南德不应留着休伦人借出的东西,将安卡斯和那名女俘虏都说成休伦人有权主张的对象。塔梅南德询问安卡斯,马瓜是否拥有征服者对他的权利。安卡斯否认这一权利,将自己比作能够逃出陷阱的豹子;被问及鹰眼时,他也否认这名侦察兵已被征服。
议事会的决定揭示了马瓜对安卡斯所提主张的局限。然而,当塔梅南德问起马瓜带进营地的那名女子时,马瓜宣称她属于自己;安卡斯沉默片刻,随后回答说确是如此。因此,他们的敌对关系并不限于战士之间的较量——它还与马瓜试图控制俘虏有关,也与安卡斯在当时无法推翻有关科拉的主张有关。
意义
这段关系并非仅由一连串私人嘲讽构成。马瓜反复把个人受害经历和族群共同记忆转化为报复或谋取政治利益的论据;安卡斯则以沉着、直接抵抗以及对族人历史的叙述回应他。他们的敌对关系将个人荣誉与战争、囚禁、外交和原住民流离失所等更广泛的压力联系起来;而议事会一幕则表明,即使安卡斯的权威得到承认,也无法解决当着他的面提出的每一项主张。