《诗篇》127:1

《诗篇》127:1是圣经中的一段经文，出现在本书的开篇材料中。经文警告人们，若劳作没有神圣根基，便为理解人物努力重塑生活的举动提供了衡量尺度。它的核心张力存在于奋斗与可能赋予奋斗意义的根源之间——单靠劳作，无法确保建造者得到他们所寻求的东西。

措辞与含义

引文写道：“若非上主建造房屋，建造的人便徒然劳力。”这一意象兼有字面和比喻含义——建造者竭力劳作，但若上主不建造房屋，他们的劳作便徒然无功。因此，这节经文并非单纯谴责努力，而是指出，努力的价值取决于工人自身之外的根基。

在书中的位置

这段经文出现在开篇数页之内，位于标题署名和达伦·阿罗诺夫斯基于2000年5月1日写下的一则说明之后。《诗篇》127:1这一出处标明了引文的来源。它置于故事之前，起到框定全书的作用，邀请读者思考后续希望与计划由什么支撑。

主题共鸣

若将这节经文与人物试图追求他们想象中更美好的生活联系起来阅读，它便使抱负与抱负可能缺乏支撑根基这一可能性形成对照。这种反差使他们的劳作带有悲剧意味——仅凭决心无法保证愿望实现。这段经文提供的是一种神学视角，而非情节事件；它没有明确规定这段经文如何适用于人物各自的挣扎，却使他们努力所依托的根基成为核心问题。