斯特拉·科瓦尔斯基
斯特拉·科瓦尔斯基,一位约二十五岁的温柔年轻女子,是布兰奇·杜波依斯的妹妹,也是斯坦利·科瓦尔斯基的妻子。她与斯坦利住在位于新奥尔良法国区极乐世界街的一套两居室公寓里,这是一个贫穷但粗俗的街区,与她与布兰奇长大的美梦庄园的种植园世界相去甚远。斯特拉的背景显然与丈夫截然不同,但她却以布兰奇既无法理解也无法接受的热情承诺选择了他和他的世界。在剧终时,她选择留在斯坦利身边,尽管他强奸了她的姐姐并将布兰奇送进了州立机构,这使她成为该剧提出关于爱、生存和同谋的最痛苦问题的角色。
##身份与背景
斯特拉被介绍为“一位温柔的年轻女子,约二十五岁,背景显然与丈夫截然不同”。她在美梦庄园长大,那是杜波依斯家族在密西西比的种植园,一个充满白色廊柱和贵族派头的世界。父亲去世后,她离开了那个世界,来到新奥尔良,在那里遇到并嫁给了斯坦利,一位工兵部队的上士。斯特拉用身体和情感上的强烈程度来描述她对斯坦利的吸引力:“他离开一周时我几乎要发疯!”以及“他回来时我像婴儿一样趴在他腿上哭。”布兰奇到来时,斯特拉已怀有斯坦利的孩子,但她等到布兰奇情绪稳定后才宣布这个消息。
##生活与剧情轨迹
斯特拉在剧中的轨迹是逐渐与姐姐疏远,并加深与丈夫的纠葛。她热情地欢迎布兰奇,但立即陷入布兰奇对她生活条件的恐惧与斯坦利对布兰奇动机的怀疑之间。在扑克之夜斯坦利殴打她后,斯特拉逃到楼上尤妮斯的公寓,但当他从楼下街道上吼叫她的名字时,她又回到他身边,走下摇摇欲坠的楼梯,“眼中闪着泪光,头发松散地垂在喉咙和肩膀上”,并发出“低沉的、动物般的呻吟”。第二天早上,当布兰奇称斯坦利为疯子并敦促斯特拉离开他时,斯特拉平静而坚定地回答:“我没什么想逃离的。”她后来向布兰奇解释说:“男人和女人在黑暗中会发生一些事情——那会让其他一切看起来——不重要。”斯特拉听着布兰奇将斯坦利描述为石器时代猿人般的幸存者,但当斯坦利回来时,她“在布兰奇的注视下,猛烈地、完全地”拥抱了他。随着剧情发展,斯特拉从斯坦利那里得知了布兰奇的过去——火烈鸟酒店、十七岁男孩、被赶出劳雷尔——尽管她最初抗议,但最终接受了斯坦利的计划,用他已买好的长途汽车票将布兰奇送走。当医生和护士带走布兰奇时,斯特拉喊道:“我对我的妹妹做了什么?哦,上帝,我对我的妹妹做了什么?”但允许尤妮斯用这些话安慰她:“你做了正确的事,唯一能做的事。她不能留在这里;她没有别的地方可去。”在最后时刻,斯特拉从尤妮斯手中接过婴儿,以“非人的放纵”抽泣着,而斯坦利跪在她身边,手指找到她衬衫的开口,喃喃道:“好了,亲爱的。好了,爱人。好了,好了,爱人。”
##关系与冲突
斯特拉与布兰奇的关系由不平等的角色历史定义——布兰奇是留在美梦庄园并为它奋斗的姐姐,而斯特拉是离开并建立自己生活的人。布兰奇指责斯特拉抛弃了家庭,然后嫁给了一个“粗俗”和“兽性”的“波兰佬”。而斯特拉则学会了在布兰奇面前保持安静,并抵制布兰奇试图将她从她不愿离开的处境中解救出来的努力。她与斯坦利的关系是一种强烈的身体和情感依赖。她承认在新婚之夜,斯坦利用她的拖鞋后跟打碎了所有灯泡,而她“有点——为此兴奋”。她容忍他的扑克派对、酗酒、暴力以及对布兰奇的残忍,因为她告诉布兰奇:“我爱他。”当斯坦利透露他已将布兰奇的过去告诉米奇时,斯特拉感到恐惧,但没有离开他。她的最后举动——允许布兰奇被带走,然后回到斯坦利的怀抱——是她选择珍视婚姻和未出生的孩子胜过姐姐的顶点。
##变化与结局
斯特拉的变化不如说是被揭示。从一开始,她就是一个已经与布兰奇无法忍受的生活达成和解的女人。在扑克之夜后的早晨,她的平静——“脸上带着东方偶像那种近乎麻醉的宁静”——与布兰奇的歇斯底里形成鲜明对比。到最后,斯特拉失去了姐姐,但得到了一个孩子和一个丈夫,如果说有什么变化,那就是丈夫更牢固地拥有了她。她在内疚和悲伤中呼喊,但她没有干预阻止布兰奇被带走,并接受了斯坦利的安慰。该剧的最终画面——斯特拉在斯坦利怀中抽泣,而扑克游戏重新开始——不是一个幸福的结局,而是一个悲剧性的结局,斯特拉的生存是以姐姐的自由和她自己的道德清晰度为代价的。
##主题意义
斯特拉体现了该剧的核心张力——美梦庄园的旧世界——充满诗意、幻想和对“陌生人的善意”的依赖——与斯坦利·科瓦尔斯基的新世界——充满原始肉体性、残酷诚实和对欲望首要地位的坚持。斯特拉选择了新世界,但该剧不允许这种选择变得简单或胜利。她最后的抽泣、内疚以及对斯坦利触摸的屈服都表明,这种选择的代价是持续且无法估量的。她不是恶棍,而是一个幸存者,她的生存是该剧对摧毁布兰奇的力量之力量的最令人不安的证明。


