BLW·553·c号特工
毛毛BLW/553/c号特工是时光储蓄银行的一名特工，他与莫莫的相遇短暂打破了灰衣人赖以为生的保密状态。他不由自主地招供，揭露了他们靠窃取人们节省下来的时间维生；后来，他自己被判剥夺所有时间，随之消失，使这种依赖显露无遗。
身份与初次相遇
BLW/553/c号特工初次接近莫莫时，是一位沉着的时光储蓄银行代表。他在一本灰色小册子里核对她的名字，坐到她身边，抽了一支灰衣人的灰雪茄，然后宣布他们应该认真谈谈人生中什么才重要。他的举止兼具熟练圆滑与控制谈话的意图——莫莫说自己爱她的朋友后，他皱起脸，随即又恢复那副锋利如刀的笑容。与此同时，莫莫被他身上似乎散发出的冰冷寒意吓到了，却也觉得他可怜。恐惧与怜悯并存，预示着他威胁性的角色与开口说话后显露出的脆弱之间的矛盾。
他自称是BLW/553/c号特工，并指出时光储蓄银行是他背后的组织；他警告莫莫不可轻视银行，却声称自己个人并不想伤害她。机构带来的威胁加深了莫莫的怀疑——她想起贝波清扫工和吉多·向导曾说过，节省时间的风气会像传染病一样蔓延，于是认定眼前的陌生人与这场瘟疫有关。她希望朋友们就在身边，也意识到自己有多孤单，但她决心不让恐惧支配自己。她的勇气使这次相遇从特工掌控的说教，转变为一场对峙，让他的隐秘本性得以显露。
招供与银行的秘密
莫莫的怀疑令他心神不宁后，BLW/553/c号特工失去了对那套圆滑说辞的控制。他脸上满是惊恐，话语倾泻而出；叙述者将那声音描述为他的真实声音，仿佛来自遥远之处。这番披露并非有意说明情况——他说话时像是身不由己，随后便用双手捂住嘴，瞪着莫莫，渐渐从恍惚状态中清醒过来。这个原本准备好教训莫莫的人，反倒成了不情愿的秘密揭露者，而那些秘密正是他奉命隐瞒的。
他揭露，灰衣人必须不被认出，并确保人们永远不记得他们，因为他们的勾当仰赖隐匿行踪。他们抽走人们节省下来的时间，将其囤积起来，并且贪求更多；人们以为自己拥有的那些节省下来的时间，实际上都被时光储蓄银行夺走了。他把这种窃取描述为一桩持续进行的生意，按小时、分钟和秒钟计算，并解释说，灰衣特工的数量越多，他们的需求就越大。他的说法揭开了时光储蓄银行公开承诺背后的隐秘机制——节省时间并不能让时间留在所有者手中，反而使灰色身影有机会将其夺走。
这番招供也揭露了特工自身的依赖。他说，像莫莫这样的人会让灰衣人无以为生，迫使银行关门，而特工们也会消散在空气中。因此，他不由自主的坦白将他们的隐秘行踪与生存联系到同一种被盗资源上。这个散发着冰冷气息、令人畏惧的代表不只是守护一个机构；他也属于一个群体，只有不被人察觉并靠人类的时间为生，才能维持自身。
审判与抹除
在市政垃圾场，BLW/553/c号特工不再是暗中招揽他人的人，而是灰衣人法庭上的囚犯。三名法官坐在垃圾堆顶端的长凳上，下面聚集着身穿灰色西装、戴着圆顶硬礼帽、提着钢灰色公文包并抽着雪茄的身影。居中的法官宣布最高法院开庭，并传唤该特工。贝波清扫工也在场，静静地待在垃圾堆上；灰衣人群的注意力全都集中在法庭上，似乎没人注意到他。
法庭宣布BLW/553/c号特工犯有叛国重罪，判处立即剥夺所有时间。这项判决让该特工先前的招供显得格外残酷而确切——灰衣人靠夺取人类的时间维生，而银行的惩罚则从自己人身上剥夺了这种生命来源。他哀求宽恕时，两名灰衣人正夺走他的公文包和雪茄。
雪茄一被拿走，BLW/553/c号特工便愈发透明。他双手抱头站在那里，尖叫声渐渐消退，身影随之消散，最后只剩下一小团灰烬旋涡，很快也消失了。法官和旁观者默默散去；黑暗吞没他们之后，只剩一阵冰冷的灰风吹拂着荒凉的垃圾场。他的结局证明，灰衣人的依赖不止于招供所揭示的秘密——失去支撑他存在的时间后，他便无法继续留在世上。
叙事作用与意义
这名特工的经历围绕着可见与不可见之间的逆转展开——起初，他代表着一个只有在不被认出的情况下才能运作的体系；随后，他成了揭露其秘密的途径；最后，他又依照支配灰衣人的同一套依赖逻辑消失。他的称号“BLW/553/c号特工”将他标示为一种机构职能，而非具有个人经历的身份；除了他在银行中的角色，这一场景并未提供他的私人过往。这种匿名性使他不由自主的披露尤其意味深长。他所代表的威胁无法公开解释自身，但莫莫的出现却使它隐藏的机制化为言语。后来，法庭的判决表明，银行不仅对外人，也对自己内部的人强制保密。被没收的雪茄和公文包，以及随之而来的特工消失，使这种强制有了具体的表现——在承载这些象征的身影不复存在之前，他职务的象征物已被夺走。他从圆滑的招揽者，转变为不情愿的见证者，再成为遭判决的特工，浓缩呈现了全书更大的对比——表面上节省时间的承诺，与灰衣人对被盗时间的依赖之间的对比。
