休伊特家农场

休伊特家农场是托德·休伊特、本和齐利安·博伊德的家，也是一座经营中的农场，为普伦蒂斯敦供应肉类和羊毛。农场划分出的田地和经常性的劳作构成了托德日常责任的一部分，而家中发生的事件则使一家人直接卷入与小普伦蒂斯先生的冲突，并让农场成为一场突如其来且影响深远的爆炸发生之地。

环境与劳作

农场位于普伦蒂斯敦东北约一公里处。一半土地用于养羊，另一半用于种麦；本和齐利安·博伊德承担大部分较艰苦的麦田工作，而托德从个子长得比羊高以后，就一直照料羊群。他的职责包括喂食、供水、剪羊毛、接生羊羔、给羊去势和屠宰。曼奇据说有一部分原因是被送给托德，好让他把狗训练成牧羊犬，但托德认为这个计划并不成功。

这座农场是普伦蒂斯敦三家肉类和羊毛供应者之一，此前则有五家。预计农场的工作量还会增加——托德说，他认为马乔里班克斯先生会因酗酒而死，届时他的羊群会并入他们的羊群。托德还记得，两年前的冬天高尔特先生失踪后，他接手了对方的羊群。托德的讲述表明，农场对镇上的供给贡献，与他所做的工作以及他觉得这些劳动无人认可的感受密不可分。

家庭与冲突

房子前方外侧有一台小型裂变发电机。托德和曼奇回来时，齐利安·博伊德正躺在发电机旁修理故障；发电机反复出问题，加上齐利安·博伊德沾满油污的手臂，展现了日常维修如何与农场的牲畜和作物工作并行。托德解释说，他去了沼泽为本采苹果，但齐利安·博伊德责备他在有活要干时离开了农场。

农场也成为与小普伦蒂斯先生发生冲突的地点。两人在屋内的冲突升级后，本、托德和曼奇来到厨房，发现小普伦蒂斯先生倒在地上，而齐利安·博伊德手持步枪，命令他离开房产。这一刻使农场从一家人劳作的地方变成了需要守卫的家园，齐利安·博伊德坚称警长无权留在那里。

爆炸及其后果

后来，本告诉托德，他和齐利安·博伊德一直深爱着他；他的母亲去世后，他便成了他们的儿子。托德无法说出自己不想离开。随后传来一声突如其来、格外响亮的巨响，托德辨认出声音来自农场。叙述表明爆炸发生在他即将离开的地方，但没有说明爆炸原因或损毁程度。

因此，农场的重要性在于其熟悉日常与骤然中断之间的对照。托德在这里承担了长期的工作，并与本和齐利安·博伊德共同拥有一个家；一家人在这里抵挡小普伦蒂斯先生；而一场爆炸则打断了托德的离去。巨响将他与农场的分离和那里随即出现的危险联系起来，却没有说明房产或居住者究竟发生了什么。