在小说结尾几页中，彩色玻璃上描绘的世界及其两颗环绕的月亮，为新世界赋予了鲜明而具体的视觉标志。这幅图像出现在托德·休伊特醒来时所在的房间里，他被绑着；这使世界独特的天体特征与受困和不确定的时刻联系起来。附近，海文发生的事件则表明，政治秩序的更迭是通过投降实现的，而非军队立即抵达。

窗中的世界

随着托德的视线逐渐清晰，朦胧的景象变成一间由一扇高窗照亮的宽敞房间。彩色玻璃构成了新世界及其两颗环绕的月亮的图案；倾斜的光线只落在托德身上。文中没有对地理环境作全面描述，但这幅图像以两颗月亮为标志，使这个世界得以辨认，也围绕托德受限的视野构成了场景——他能看见上方描绘的世界，却双手被绑在身后，而且不知道维奥拉身在何处。

海文与权力移交

结尾部分也将这个世界的名称与海文的政治逆转并置。托德和其他人看见朝城市移动的尘烟，原本以为那意味着军队即将到来，但普伦蒂斯市长解释说，关于军队的传言在部队真正抵达之前就已奏效。投降条件对他有利，街道也已清空，好让他亲自迎接托德。广场四周，窗户和门口都有人注视着；另有四名骑马男子从教堂附近绕过来。这一场景将看似迫在眉睫的军事进攻，与通过投降确保的权力接管形成对照，并将托德抵达海文与普伦蒂斯市长巩固权威的过程并置。