克里斯托弗的家位于斯温顿兰道夫街36号，既是他调查威灵顿之死的日常场所，也是这项调查揭露家庭信任严重破裂的地方。家中普通的房间里藏着一些线索，似乎指向希尔斯先生；衬衫盒里则藏着一些信件，推翻了克里斯托弗听到的关于母亲的说法；最终，父亲在家中承认自己杀死了威灵顿。

地址与家庭环境

一只尚未拆开的信封将克里斯托弗与威尔特郡斯温顿兰道夫街36号这个地址联系起来。信封在一个衬衫盒里、他的书下方被发现，盒中还有其他写给他的信件。这个地址把家庭空间定位在斯温顿，而被藏起来的信件则使这所房子成为存放克里斯托弗尚未获知信息的地方。

这所房子也位于克里斯托弗调查的街区之内。在追查威灵顿案时，他进入希尔斯太太的花园，透过她那间上锁的棚屋的窗户往里看，看见一把已经清洗过的叉子，与杀死那只狗时使用的叉子相符。两把工具都有相配的绿色塑料手柄。那间棚屋并不属于克里斯托弗的家，但其中的线索将街区里的调查与他家庭生活中牵涉的家庭关系联系起来。

家与调查

克里斯托弗推断，威灵顿可能是为了让希尔斯太太难过而遭到杀害，并认定她的前夫希尔斯先生是首要嫌疑人。他的推理过程把可能的动机与凶手是否会是受害者认识的人这一可能性加以权衡。后来，克里斯托弗告诉父亲自己怀疑希尔斯先生时，父亲没有立即回应。调查由此成为家中的谈话内容，尽管父亲早先曾要求克里斯托弗不要管别人的事。

这一怀疑最终只是误导性的线索，并未解决案件。希尔斯太太棚屋里的叉子暗示凶器属于她，但克里斯托弗意识到，这并不能证明是谁使用了它。关于线索以及他对希尔斯先生的推断，显示调查如何通过明确的推理推进，同时仍有可能得出错误结论。

衬衫盒与信件

衬衫盒改变了这所房子的意义——它从日常生活的居所变成了发现隐秘家庭往事的地方。克里斯托弗在书下方发现一封写给他的、尚未拆开的信，随后注意到这封信属于一批写给他的信件。由于克里斯托弗相信母亲已经去世，这些信件的存在令他困惑。

信上没有写日期，所以克里斯托弗起初怀疑是别人冒充母亲写的。邮戳提供了更确切的查证方式——它显示这封信寄于1997年10月16日，也就是母亲据称去世十八个月之后。父亲打开克里斯托弗卧室的门，问他在做什么时，克里斯托弗回答说自己在读信。邮戳表明，在克里斯托弗一直被告知母亲已经去世之后，她仍然在世。

供认与后果

在家中，父亲告诉克里斯托弗，他希望克里斯托弗能够信任自己，并承诺从此以后说实话。随后，他承认自己杀死了威灵顿。克里斯托弗起初考虑这句话是否是玩笑，因为他不明白笑话，但父亲请他听自己解释。

父亲把这起谋杀与克里斯托弗母亲离家后家里的处境联系起来。他解释说，希尔斯太太曾帮他们做饭和打扫，而他希望她最终能搬来与自己同住，或者他们能搬进她的房子。他的供认改变了先前线索的意义——案件并非靠克里斯托弗对希尔斯先生的怀疑而告破，决定性的真相来自家庭内部。因此，这所房子成为两个相互关联的真相揭露之地——信件动摇了克里斯托弗被告知的关于母亲的说法，而父亲的坦白则摧毁了克里斯托弗在家中获得安全感所依赖的信任。