达格利什奉命调查康姆岛死亡事件

10月23日星期六，在新苏格兰场举行紧急会议后，亚当·达格利什受命调查康姆岛的一起死亡事件。这项任务使一起表面上属于当地的死亡事件与计划在岛上举行的高度机密国际会议联系起来，同时也让达格利什负责一项调查；调查规模及其对公众的影响，将取决于死者的遭遇。

调查任务

上午10时55分，达格利什走进新苏格兰场七楼哈克尼斯助理警务处长的办公室。他早已习惯紧急会议，却把这次会议视为谋杀调查的前奏——与会者的表情并不如非自然死亡引发的特殊不安来得重要；这种不安提醒人们，并非一切都能纳入官僚体系的控制之中。

外交及联邦事务部的亚历山大·康尼斯通说明了眼下的利害关系。在这种情况下，谋杀会格外令人难堪，自杀也几乎同样严重；无论是哪一种，受害者的身份都会引来媒体关注。康尼斯通确认由达格利什接手此案，随后哈克尼斯补充说，计划在康姆岛举行的聚会，其安全级别再高不过。

安全与岛屿

这起死亡事件与筹备一场高度机密的国际会议交织在一起。首相希望于一月初在康姆岛举行这场会议。日期尚未敲定，但该岛已被选为首选地点。调查人员没有获知与会者的身份或会议缘由，因此这场外交活动的目的不在达格利什眼下的任务范围之内，却仍影响着他的工作条件。

岛上的看守梅克罗夫特曾收到一个电话号码，并被告知若发生任何异常情况，便联系受托人。他发现尸体后，显然依照指示尽快打了电话。达格利什获悉，他需要向当地同事解释，为何来岛的是伦敦警察厅的警司和督察，而非按常规由当地刑事侦查部应对。

初步调查计划

达格利什提议只派出一支规模特意控制得很小的队伍。他仍在等待一名人员接替塔伦特，但会带上米斯金督察和本顿-史密斯警长。在这个初步阶段，他认为无需犯罪现场勘查员或官方摄影师；然而，如果证实死因是谋杀，他就需要增派人手，否则便必须把案件移交当地警队。

还需要一名病理学家。达格利什起初打算联系凯纳斯顿，但哈克尼斯表示，调查将由伊迪丝·格莱尼斯特负责，并解释说她驻扎在西南部，而凯纳斯顿目前无法出勤。哈克尼斯已安排达格利什乘直升机前往，并将尸体送到格莱尼斯特使用的停尸房，预计次日取得她的报告。因此，这项调查一开始便同时面临调查方向未明的状况，以及一连串经过特别安排的程序，使它有别于普通的地方死亡案件调查。